Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
written during
Vertaling van "written during" in Pools
napisane podczas
napisane w
powstał podczas
powstała podczas
powstał w czasie
napisanych w
pisane podczas
napisany w czasie
napisana w czasie
These were written during the persecution.
Zostały one napisane podczas prześladowań.
None the less, there can be no doubt but that the letters were written during Paul's first stay in Corinth.
Niemniej jednak, nie może być żadnych wątpliwości, ale że litery zostały napisane podczas pierwszego pobytu Pawła w Koryncie.
All of the books written during the Age of Grace came after this covenant, and they all document the work and utterances contained in it.
Wszystkie księgi napisane w Wieku Łaski powstały po zawarciu owego przymierza i wszystkie one dokumentują dzieło oraz zawarte w nim wypowiedzi.
His works were written during the Soviet era, but today they are relevant. Biography of the poet
Jego utwory zostały napisane w czasach ZSRR, jednak i dziś są aktualne.
It was written during his travels to Rome.
Utwór ten powstał podczas jego podróży do Rzymu.
Four Hindu Poems by French composer Maurice Delage was written during his visit to India in 1912.
Cztery poematy hinduskie kompozytora francuskiego Maurice'a Delage'a powstał podczas pobytu twórcy w Indiach w 1912 roku.
The first epistle was written during the earlier part of that period just after Timothy had returned from Thessalonica with news of the progress of the church.
Pierwszy list został napisany podczas wcześniejszych miesięcy tego okresu, zaraz po tym jak Tymoteusz powrócił z Tesaloniki z wiadomościami o rozwoju tego kościoła.
Aristotle's dialogue, Eudemus, is believed to have been written during his time at the Academy and it reflects Plato's view that a soul is trapped inside the body and is capable of a happier life upon release from the body.
Uważa się, że dialog Arystotelesa, Eudemus, został napisany podczas jego pobytu w Akademii i odzwierciedla pogląd Platona, że dusza jest uwięziona w ciele i jest zdolna do szczęśliwszego życia po uwolnieniu z ciała.
Since it was written during Paul's first imprisonment in Rome, it was written around A.D. 61. Theme and Purpose
Ponieważ list został napisany podczas pierwszego uwięzienia Pawła w Rzymie, był on napisany około roku 61 n.e.
Four works of a hagiographic nature are: the Vita Pauli monachi, written during his first sojourn at Antioch (ca.
Trzy inne prace o charakterze hagiograficznym to: Vita Pauli monachi napisana podczas pierwszego pobytu Hieronima w Antiochii (ok.
"Silent All These Years" was written during Amos's search for self (and solo album material) after the failure of Y Kant Tori Read.
Utwór został napisany podczas poszukiwania przez Tori siebie (i solowego albumu) po niepowodzeniu zespołu Y Kant Tori Read.
While the classics Outlaws of the Marsh and Romance of the Three Kingdoms were technically written during the Ming Dynasty, their authors were born during the Yuan and were influenced by its folk culture.
Podczas gdy klasyk Powieści znad brzegów rzek oraz Opowieść o Trzech Królestwach zostały napisane podczas panowania dynastii Ming, to ich autorzy urodzili się w czasie Yuan i byli pod wpływem ówczesnej kultury ludowej.
Murasaki Shikibu's The Tale of Genji and the lyrics of Japan's national anthem "Kimigayo" were written during this time.
Murasaki Shikibu s Tale Genji i teksty z japońskiego hymnu Kimigayo zostały napisane w tym czasie.
Synoniemen voor written during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 49 ms.
