Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
written replies
Geflecteerde vorm van written reply
Vertaling van "written replies" in Pools
pisemnych odpowiedzi
Odpowiedzi na piśmie
I wonder if it would agree here to give us written replies to all the questions that have been put here.
Zastanawiam się, czy przedstawiciele Rady zgodziliby się dzisiaj udzielić nam pisemnych odpowiedzi na wszystkie pytania, które postawiliśmy.
The deadline for submitting written replies expires on 19 January 2011 at 3:00 PM (time official in Poland).
Termin składania pisemnych odpowiedzi upływa w dniu 19 stycznia 2011 roku, o godzinie 15:00 (czasu urzędowego w Polsce).
Questions are sent to the applicants, and written replies can be sent, but most people opt to come and answer them in person.
Otrzymują zestaw pytań i mogą wysłać pisemne odpowiedzi, ale większość osób woli udzielić odpowiedzi osobiście.
According to Clause 18 written replies are to be provided in the language of the claim.
Zgodnie z Paragrafem 18 pisemne odpowiedzi będą udzielane w języku, w którym wniesiono roszczenie.
Most of the formal written replies were received about 1 month after the meeting.
Większość oficjalnych odpowiedzi pisemnych wpłynęła w terminie około jednego miesiąca po spotkaniu.
Questions 47, 48, 60 to 65, 67 to 80, and 82 to 84 would receive written replies
Pytania 47, 48, 60 do 65, 67 do 80 oraz 82 do 84 zostaną rozpatrzone na piśmie
As a result of taking into account the reasoning and factual elements brought to the Commission by the parties in their written replies and at the hearing, the scope of the infraction has been reduced to a noticeable extent.
Mając na uwadze uzasadnienie, jakie strony przedstawiły Komisji, i elementy faktyczne, które przedstawiły w odpowiedziach na piśmie oraz podczas spotkania wyjaśniającego, zakres naruszenia przepisów został w znacznym stopniu ograniczony.
The written replies shall be communicated to the other parties or the interested persons referred to in Article 23 of the Statute.
Odpowiedzi na piśmie przekazuje się pozostałym stronom i podmiotom określonym w art. 23 statutu.
The written replies shall be communicated to the other parties or the interested persons referred to in Article 23 of the Statute.
Odpowiedzi na piśmie przekazuje się pozostałym stronom i podmiotom określonym w art. 23 statutu. 2.
Also, in various cases, the Commission has been asked to submit written replies and information.
W niektórych przypadkach zwracano się także do Komisji o przedstawienie odpowiedzi i informacji na piśmie.
The next author, Mr Toussas, who is absent, and Mr Ziobro, will receive written replies, as explained earlier.
Zgodnie z moimi wcześniejszymi wyjaśnieniami, kolejni autorzy pytań - panowie posłowie Toussas i Ziobro otrzymają odpowiedzi na piśmie.
Written replies and their deadlines
Odpowiedzi na piśmie i termin ich udzielenia
Written replies to complaints will be sent within 30 days from reception date however in particularly complex cases replies will be sent within 60 days.
Pisemną odpowiedź na reklamację otrzymasz w ciągu 30 dni od daty wpływu reklamacji, a w szczególnie skomplikowanych przypadkach w terminie 60 dni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor written replies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 14 ms.
