Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wrong or misleading
Vertaling van "wrong or misleading" in Pools
błędne lub wprowadzające w błąd
This is an essential safeguard against malicious and frivolous or abusive reports, ensuring that those who, at the time of the reporting, deliberately and knowingly reported wrong or misleading information do not enjoy protection.
Stanowi to niezbędne zabezpieczenie przed zgłoszeniami dokonywanymi w złej wierze, niepoważnymi lub stanowiącymi nadużycie, i gwarantuje, że osoby, które w momencie zgłaszania celowo i świadomie przekazały błędne lub wprowadzające w błąd informacje, nie będą korzystały z ochrony.
It must also be made clear that the operator or master cannot be made responsible if the shipper gives an 'inadequate description' of the shipment and provides wrong or misleading information.
Należy także wyjaśnić, że operator lub kapitan statku nie może być odpowiedzialny za przedstawienie przez załadowcę "nieodpowiedniego opisu" załadunku i za dostarczenie nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd informacji.
Persons who knowingly report wrong or misleading information to competent authorities should not be considered as whistle-blowers and thus should not enjoy the protection mechanisms.
Osoby, które świadomie zgłoszą właściwym organom nieprawidłowe lub wprowadzające w błąd informacje, nie powinny być uważane za osoby zgłaszające przypadki naruszenia, a zatem nie powinny podlegać mechanizmom zapewniającym ochronę.
Some of the information contained in Ads may seem insulting, dangerous, wrong or misleading.
Niektóre informacje zawarte w reklamach mogą wydawać się obraźliwe, niebezpieczne, błędne lub wprowadzające w błąd.
Neither the authors of this file nor the European Commission can be held liable for eventual damages resulting from wrong or misleading results of the provided calculations.
Autorzy niniejszego pliku i Komisja Europejska nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z nieprawidłowych lub mylących wyników uzyskanych obliczeń.
Synoniemen voor wrong or misleading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 121 ms.
