We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lewą nogą
złej stronie łóżka
nie po tej stronie łóżka
Someone really woke up on the wrong side of the bed today.
Ktoś naprawdę wstał dzisiaj lewą nogą.
Well, he really got up on the wrong side of the bed.
Cóż, naprawdę wstał lewą nogą.
Looks like somebody woke up on the wrong side of the bed.
Wygląda na to, że ktoś tutaj obudził się po złej stronie łóżka.
Glasses are on the wrong side of the bed.
Okulary są po złej stronie łóżka.
Never seen someone get up on the wrong side of the bed?
Nie widziałeś gościa, który wstał lewą nogą?
If your question is: "did I wake up on the wrong side of the bed?", the answer is no, but my mood did sour somewhat when I walked in and found that our chief suspect was dead.
Jeśli twoje pytanie brzmi czy wstałem lewą nogą to odpowiedz brzmi "nie", ale mam trochę zły humor odkąd tu wszedłem i zobaczyłem, że nasz główny podejrzany jest martwy.
Somebody woke up on the wrong side of the bed.
Ktoś wstał dzisiaj lewą nogą.
Someone woke up on the wrong side of the bed.
Ktoś tu wstał lewą nogą.
Someone woke up on the wrong side of the bed.
Ktoś wstał dziś lewą nogą.
Up on the wrong side of the bed?
Profesor wstał lewą nogą.
I spit. I wake up on the wrong side of the bed.
pluję, mogę złej stronie łóżka.
There's nothing worse than waking up on the wrong side of the bed... I thought we agreed you'd stop watching me sleep. I lied. I'm letting you stay here for free.
Nie ma nic gorszego, niż obudzenie się po złej stronie łóżka... Myślałem, że ustaliliśmy, że przestaniesz gapić się na mnie, jak śpię.
Woke up on the wrong side of the bed, did you, Ted?
Obudziłeś się po złej stronie łóżka, Ted?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.