Negotiations are on a knife edge, and one wrong word could ruin everything.
Negocjacje wiszą na włosku i jedno złe słowo może wszystko zepsuć.
I'm sorry for every wrong word I ever said about your mother.
Przepraszam za każde złe słowo, które powiedziałem o twojej matce.
I guess "solo" is a wrong word to describe them.
You say one wrong word and he will kill you.
A wrong word and anyone that heard it dies.
Za niewłaściwe słowo - giną także ci, którzy je słyszeli.
Okay, maybe "delighted" is the wrong word.
No dobra, może "zachwycony" to złe słowo.
Certain senses - that's also the wrong word.
Pewne zmysły, nie, to też niewłaściwe słowo.
Remember, one wrong word and the dog gets it.
Jedno niewłaściwe słowo i po psie.
One wrong word, and they'll make a meal out of it.
Jedno niewłaściwe słowo i zrobią aferę.
Though "date" might be the wrong word.
Choć "randka" to chyba złe słowo.
Maybe "domed" is the wrong word.
Może "kopulasty" to złe słowo.
Maybe "hate" is the wrong word.
Może "nienawiść" to złe słowo.
Maybe "funny" is the wrong word.
Może "zabawne" to złe słowo.