Vertaling van "xml standard" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data formats described below are based on the XML standard.
Article is based on exemplary implementation of a working system that has information processing built upon XML standard.
Artykuł powstał w oparciu o przykładową implementację działającego systemu, w którym przetwarzanie informacji oparte jest o standard XML.
The initial objective was the definition of XML Standard for trademark information exchange.
Głównym celem było zdefiniowania standardu XML do celu wymiany informacji o znakach towarowych.
Data is exchanged between applications using the XML standard.
Dane między aplikacjami wymienia się z zastosowaniem standardu XML.
XML standard utilized for system administration and communication
Korzystanie ze standardu XML dla administrowania oraz komunikowania z systemem
The intention of the solutions being designed is to introduce a new functionality into accounting systems, i.e. the possibility to edit tax books and accounting documents based on a XML standard commonly applied in electronic communication .
Intencją projektowanych rozwiązań jest wprowadzenie do systemów księgowych nowej funkcjonalności, tj. możliwości edycji ksiąg podatkowych oraz dowodów księgowych w oparciu o powszechnie stosowany w komunikacji elektronicznej standard XML .
XML documents are structured ("tagged") independently of the presentation in a way that can be extended by the developer of the XML standard that is used.
Dokumenty XML są organizowane (tagowane) niezależnie od formy prezentacji w sposób, który może zostać rozszerzony przez programistę stosowanego standardu XML.
The basic document format of Word is based on XML standard, which makes it possible to files of a smaller size.
Podstawowy format pliku dokumentu Word jest oparty na standardzie XML, co umożliwiło zmniejszenie rozmiaru plików, przy jednoczesnym zachowaniu pełnej kompatybilności z popularnymi systemami informatycznymi.
The new GSDML configuration files are based on the XML standard and enable advanced structures and new functions.
Nowe pliki konfiguracyjne GSDML oparte na standardzie XML udostępniają zaawansowane struktury oraz nowe funkcje.
XML document structure is very important to respect the XML standard, and benefit from all features of XML.
Struktura dokumentu XML jest bardzo ważna dla przestrzegania standardu XML i korzystania ze wszystkich funkcji XML.
The aim of this change is to introduce a uniform XML standard replacing the various formats of payment orders used thus far by the customers across the European Union.
Zmiana ta ma na celu wprowadzenie jednolitego standardu XML w miejsce różnych, stosowanych dotychczas formatów zleceń płatniczych używanych przez klientów w całej Unii Europejskiej.
Operating in several countries, the XML Akademia is a knowledge, education and Software AG certification center in the popularization of the XML standard and its advantages in enterprises.
Działająca już w kilkunastu krajach The XML Academy stanowi centrum wiedzy, edukacji i certyfikacji Software AG w zakresie popularyzacji standardu XML i wykorzystywania jego zalet w przedsiębiorstwach.
This license enables to: - Receive and send data by the XML standard (or the old fashion way by Sockets).
Ta licencja umożliwia: - Uzyskiwać i przesyłać dane przy pomocy standardu XML (lub w starszy sposób przy pomocy Soketów).