Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ye shall
Vertaling van "ye shall" in Pools
Follow me and ye shall be saved!
Chodźcie za mną a będziecie uratowani.
Enter, nobles, and ye shall be kings!
Wejdźcie, szlachetni, a będziecie królami!
By this means ye shall have the glory of the whole world thereby all obscurity shall fly from you.
W ten sposób będziecie mieli chwałę całego świata w ten sposób wszystkie niejasności powinny latać od ciebie.
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
Będziecie ścigać nieprzyjaciół, a oni upadną od miecza przed wami,
"In the world ye shall have tribulation"; and you may expect it to come as it has always done - through the world's church - the nominal systems.
"Na świecie ucisk mieć będziecie" i możecie się spodziewać, że przyjdzie, tak jak to zawsze bywało- poprzez światowy kościół- systemy nominalne.
Obedient; a good wife and helpmeet. And ye shall be as one flesh.
Posłuszna; dobra żona i pomocnica. "I będziecie jako jedno ciało."
"Above all, taking the shield of faith wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked..."
"A przede wszystkim, weźcie tarczę wiary, którą będziecie mogli zgasić wszystkie ogniste pociski złego..."
John 14:14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
Jana 14:14 O cokolwiek prosić mnie będziecie w imię moje, Ja to spełnię.
Do this, as oft ye shall drink in, in remembrance of me.
Róbcie to, jak często będziecie pili, Mnie w tym wspominajcie.
Mt 24:9 - Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
Mt 24:9 - Tedy was podadzą w udręczenie, i będą was zabijać, i będziecie w nienawiści u wszystkich narodów dla imienia mego.
And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him.
33 Jeżeli jakiś cudzoziemiec osiądzie w waszym kraju, razem z wami, nie będziecie go uciskali.
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
Jeźli przykazania moje zachowacie, trwać będziecie w miłości mojej, jakom i ja zachował przykazania Ojca mego i trwam w miłości jego.
And ye shall keep it a feast unto the Lord seven days in the year.
Będziecie je uroczyście obchodzić jako święto Pana przez siedem dni co rok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ye shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 47 ms.
