The startup went kerplunk a year after receiving massive media attention.
Startup z hukiem poleciał rok po otrzymaniu ogromnej uwagi mediów.
Their loyal customers keep the family business rolling year after successful year.
Ich lojalni klienci trzymają rodzinny interes w ruchu rok po roku.
Within half a year after the transplant, the hair becomes thicker.
W ciągu pół roku od przeszczepu włosy stają się coraz gęstsze.
A strategic review shall be conducted a year after launching the mission.
Po roku od rozpoczęcia misji przeprowadza się jej przegląd strategiczny.
One year after its launch meeting the Forum adopted today its mid-term report.
Dzisiaj, rok od początkowego spotkania, uczestnicy Forum przyjęli sprawozdanie śród okresowe.
One year after its launch meeting the Forum adopted today its mid-term report.
Dzisiaj, rok od początkowego spotkania, uczestnicy Forum przyjęli sprawozdanie śródokresowe.
She wants to pick up her studies next year after taking some time off.
Chce wznowić studia w przyszłym roku po zrobieniu sobie przerwy.
The athlete celebrated a banner year after breaking multiple records in her sport.
Zawodniczka świętowała wyjątkowy rok po pobiciu wielu rekordów w swojej dyscyplinie.
The board game became a sleeper hit at conventions a year after its release.
Ta gra planszowa okazała się nieoczekiwanym hitem na konwentach rok po premierze.
However, cracking often occurs in less than a year after use.
Jednak pękanie często występuje w mniej niż rok po użyciu.
Repair raspberry varieties must be fed in the second year after planting.
Naprawcze odmiany malin należy karmić w drugim roku po posadzeniu.
Dropped out earlier this year after her second arrest for drug possession.
Wyrzucona w tym roku po drugim aresztowaniu za posiadanie narkotyków.
About a year after we returned, I learned I have an ability.
Około roku po naszym powrocie odkryłem, że posiadam zdolność.