We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
roku po zakończeniu
rok po ukończeniu
rok po zakończeniu
The Parties shall, subject to the outcome of the first review provided for under Article 10 (2), and no later than one year after completion of that review, commence negotiations on further obligations to reduce emissions.
Strony, z zastrzeżeniem wyniku pierwszego przeglądu przewidzianego na mocy artykułu 10 i nie później niż w terminie jednego roku po zakończeniu tego przeglądu, rozpoczynają negocjacje w sprawie dalszych zobowiązań dotyczących redukcji emisji.
Therefore, the Commission decided to examine the market shares for the year after completion of the investment, i.e. 2011 for which independent forecasts were already available.
W związku z tym Komisja postanowiła przeanalizować udziały w rynku w 2011 r. (w roku po zakończeniu inwestycji), dla którego prognozy niezależnych organów były już dostępne.
Duration of immunity: one year after completion of the primary vaccination scheme.
Czas trwania odporności: jeden rok po zakończeniu programu szczepień pierwotnych.
However, more than one year after completion of the primary series, there was clear evidence of waning protection.
Jednakże w ponad rok po ukończeniu szczepienia pierwotnego zaobserwowano zmniejszenie ochrony.
Patients should initiate treatment within 1 year after completion of trastuzumab therapy.
Pacjenci powinni rozpocząć leczenie w ciągu 1 roku od zakończenia terapii trastuzumabem.
It should be noted that in this case, no volunteer felt any side effects, and the drug continued to act for a year after completion of the course.
Należy zauważyć, że w tym przypadku żaden ochotnik nie odczuł żadnych skutków ubocznych, a lek kontynuował działanie przez rok po ukończeniu kursu.
Duration of immunity: one year after completion of the primary vaccination course.
Czas trwania odporności: jeden rok po zakończeniu podstawowego cyklu szczepień.
Duration of immunity: one year after completion of the primary vaccination course.
Czas trwania odporności: jeden rok po zakończeniu podstawowego cyklu szczepień.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.