Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
year based
Vertaling van "year based" in Pools
roku w oparciu
rok w oparciu
roku w zależności
rok w zależności
The study will be continued every year based on a continuously updated files.
Badanie będzie kontynuowane co roku w oparciu o stale uaktualnianą kartotekę.
Through this competition, the organisation appraises the best products of the year based on submissions from manufacturers around the world.
W ramach konkursu organizatorzy wyróżniają najlepsze produkty z danego roku w oparciu o zgłoszenia nadesłane przez producentów z całego świata.
The quality of equipment will be guaranteed for one year based on correct operation of buyer.
Jakość sprzętu będzie gwarantowana przez jeden rok w oparciu o prawidłowe działanie kupującego.
2-year warranty (one year based on the increase in the original)
2-letnia gwarancja (jeden rok w oparciu o wzrost oryginału)
Qualifying scores vary each year based on the overall performance of the applicants.
Wymagane wyniki kwalifikacyjne zmieniają się co roku w zależności od ogólnych osiągnięć kandydatów.
The hors categorie ranking changes each year based on new cycling routes and conditions.
Klasyfikacja ekstremalnie trudnych tras zmienia się co roku w zależności od nowych szlaków kolarskich i warunków.
To provide these drugs to those in need of a state budget, a certain amount is allocated, which is calculated every year based on the country's capabilities.
Aby zapewnić te leki osobom potrzebującym budżetu państwa, przydzielana jest pewna kwota, która jest obliczana co roku w oparciu o możliwości danego kraju.
This tour is available on various days and times of the year based on the language selected.
Kiedy? Ta wycieczka jest dostępna w różnych dniach i porach roku w oparciu o wybrany język.
The latest edition was based on data from 2011 year based on the methodology, developed in collaboration with analytical company IDC.
Najnowsza edycja powstała na podstawie danych z 2011 roku w oparciu o metodologię, opracowaną we współpracy z firmą analityczną IDC.
The Union target shall be achieved every year based on the monitoring of the previous year.
Cel unijny musi być osiągany każdego roku w oparciu o monitorowanie poprzedniego roku.
Energy consumption: 144 kWh/ year based on the standard test results for 24 hours.
Zużycie energii: 144 kWh/ rok w oparciu o wyniki standardowych badań przez 24 godzin.
The main reason for adopting such a period was to consider in the present study land register lists developed by surveying institutions every year based on the latest Regulation of the Minister of Regional Development and Construction of 2001 concerning land registers published in the Official Journal in 2001.
Głównym powodem przyjęcia takiego czasokresu było uwzględnienie w niniejszej publikacji zestawień ewidencji gruntów, opracowanych przez instytucje geodezyjne co roku w oparciu o najnowsze Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z 2001 r., dotyczące ewidencji gruntów, opublikowane w Dzienniku Ustaw w 2001 r.
I reckon she will win the race this year based on her training.
Podejrzewam, że wygra wyścig w tym roku na podstawie jej treningów.
Synoniemen voor year based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 43 ms.
