Vertaling van "year off" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Said he was taking a year off work, hitching around the world.
I'm taking the year off to consider my options.
Be a devil, tell your parents you're taking a year off to travel.
Zaryzykuj, powiedz rodzicom, że bierzesz rok przerwy na podróżowanie.
He took a year off to travel, contemplate his navel, and grow emotionally.
Wziął rok przerwy, żeby podróżować, zamyślić się nad życiem i emocjonalnie dojrzeć.
He says I should take a year off, a sabbatical.
Powiedział, że powinnam zrobić roczną przerwę.
Fine, I'll take the year off and work.
Dobrze, zrobię sobie roczną przerwę i popracuję.
Taking a year off is an option on the table, not an obligation.
Rok przerwy jest opcją na stole, a nie obowiązkiem.
After failing the entrance examination, she decided to take a year off to improve.
Po niezdaniu egzaminu wstępnego, postanowiła zrobić sobie rok przerwy na poprawę.
We've agreed I'd take a year off before applying.
Ustaliłyśmy, że zrobię rok przerwy, zanim złożę podanie.
No, I took a year off in the middle.
Nie, w międzyczasie miałam rok przerwy.
Now I'm taking a year off to experience the world ahead.
Teraz mam rok wolnego, aby doświadczyć świata.
She took a year off and is playing catch-up in her career now.
Zrobiła sobie rok przerwy i teraz musi nadrobić zaległości w karierze.
Took a year off, came back, killed a socialite.
Zrobił roczną przerwę, wrócił, zabił bywalczynię klubów.