Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yearn for
Vertaling van "yearn for" in Pools
The perfect island for people who yearn for peace and a time-out.
Idealna wyspa dla ludzi, którzy tęsknią za pokojem i time-out.
Drivers still yearn for the best in the world to this very day.
Także dziś jeszcze kierowcy tęsknią za tym, co najlepsze na świecie.
I fear that you will cease to yearn for flight.
Boję się, że przestaniesz pragnąć latać.
The mavens yearn for something fresh that speaks to their personal style.
Specjaliści pragną czegoś świeżego co przemawia do ich osobistego stylu.
Every farewell makes him yearn for the warmth of familiar embraces.
Każde pożegnanie sprawia, że tęskni za ciepłem znajomych ramion.
As the sun sets, I yearn for someone to share the view with.
Gdy słońce zachodzi, tęsknię za kimś, z kim mogę dzielić ten widok.
A planet where we have no form and yearn for it.
Planeta, na której nie mamy formy i tęsknimy za nią.
I yearn for you so badly I can't bear it anymore.
Tęsknię za tobą tak bardzo, że nie mogę tego znieść.
His deracinated lifestyle made him yearn for a sense of belonging.
Jego nomadyczny styl życia sprawił, że tęsknił za poczuciem przynależności.
We want, we search and we yearn for joy in our lives.
Chcemy, szukamy i tęsknimy za radością w naszym życiu.
Every subjugator eventually faces resistance from those who yearn for freedom.
Każdy despota w końcu spotyka się z oporem tych, którzy pragną wolności.
The tediousness of the assembly line made the workers yearn for some variety.
Monotonia pracy przy taśmie sprawiała, że pracownicy tęsknili za jakąś odmianą.
While some yearn for romance, others are perfectly content with their single life.
Podczas gdy niektórzy tęsknią za romansami, inni są całkowicie zadowoleni z życia singla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor yearn for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 377. Exact: 377. Verstreken tijd: 41 ms.
