A charming yellowhammer flitted between the trees, catching everyone's attention.
Uroczy trznadel przemknął między drzewami, przyciągając uwagę wszystkich.
In folklore, the yellowhammer is sometimes seen as a symbol of joy.
W folklorze trznadel jest czasem postrzegany jako symbol radości.
Many people enjoy photographing the colorful yellowhammer during their outdoor adventures.
Wielu ludzi lubi fotografować barwnego trznadla podczas swoich przygód na łonie natury.
In spring, the yellowhammer brightens up the fields with its vibrant color.
Wiosną trznadel rozjaśnia pola swoim żywym ubarwieniem.
In the countryside, the yellowhammer is a cheerful companion to farmers.
Na wsi trznadel jest wesołym towarzyszem rolników.
Therefore, general public such as birdwatchers, tourists, or nature enthusiasts can record yellowhammer songs in their vicinity, upload the recordings, and thus contribute to a large-scale research project that would not be possible without their it work?
Dlatego społeczności takie jak ornitolodzy amatorzy, turyści, czy entuzjaści natury mogą nagrywać śpiew trznadla w swoim pobliżu, przesłać nagrania i w ten sposób uczestniczyć w projekcie badawczym na wielką skalę, który nie byłby możliwy bez ich udziału.
I was lucky and I observed the yellowhammer during sunset.
Poszczęściło mi się i obserwowałam trznadla w zachodzącym Słońcu.
This is a beautiful yellowhammer met at the end of October.
Oto piękny trznadel uchwycony pod koniec października.
A similar citizen science project on yellowhammer dialects in the Czech Republic was a huge success.
Podobny społeczno-naukowy projekt dotyczący dialektów trznadla, prowadzony w Czechach, okazał się wielkim sukcesem.
Recording of yellowhammer songs enriched daily walks, bike trips, or family journeys of our volunteers.
Nagrania śpiewu trznadla wzbogaciły codzienne spacery, wycieczki rowerowe lub rodzinne naszych wolontariuszy.
Of the 33 species, 5 were 'red-listed' (the yellowhammer, the Eurasian tree sparrow, the corn bunting, the Eurasian skylark and the common reed bunting).
Wśród 33 gatunków 5 znajdowało się na liście zagrożonych (trznadel, mazurek, potrzeszcz, skowronek polny i potrzos).
On a sultry summer morning; title: "The Yellowhammer"
BlueBell's very own Alabama Yellowhammer.