Vertaling van "yew trees" in Pools
Together with her husband, she also designed gardens with olive trees, palm trees, English yew trees, white lilacs and a crown of thorns.
Wraz z mężem zaprojektowała też ogrody z drzewami oliwnymi, palmami, cisami angielskimi, białym bzem i koroną cierniową.
She stopped amid the yew trees planted there; she didn't know which way to turn.
Zatrzymała się między cisami; pojęcia nie miała, w którą stronę skręcić.
All this testifies in favor of planting yew trees in protected areas.
Wszystko to świadczy na rzecz sadzenia cisów w obszarach chronionych.
The ancient hedge of yew trees is a historical landmark in the village.
Wiekowy szpaler cisów jest historycznym punktem orientacyjnym we wsi.
The ancient cemetery was home to several towering yew trees.
Starożytny cmentarz był domem dla kilku strzelistych cisów.
It is an avenue of yew trees, sir.
To taka alejka wśród cisów, sir.
For years yew trees were a synonym of luxury in gardens and were a sign of prestige of the owner.
Przez lata cisy były synonimem luksusu w ogrodach i świadczyły o prestiżu właściciela który je posiadał.
And this is Origanum vulgare, and over there are yew trees.
To origanum vulgare, a tam cisy.
In addition to the native vegetation in the canyon, there are still some original plantings from the Modjeska era, such as palm trees, English yew trees, white lilacs and the crown of thorns.
Oprócz rodzimej roślinności w kanionie wciąż pozostaje kilka oryginalnych nasadzeń z epoki Modrzejewskiej, takich jak palmy, cisy angielskie, biały bez i korona cierniowa.
Later still, in the period when the first farmers appeared in Central Europe, the mountain forests were enriched with spruce trees, alders, maples, rowans and yew trees.
A jeszcze później, w czasach, kiedy w Europie Środkowej pojawili się pierwsi rolnicy, doszło do wzbogacenia górskich lasów o świerki, olsze, klony, jarząby oraz cisy.
Local legends speak of magical yew trees providing the best bow wood.
Lokalne legendy mówią o magicznych cisach dostarczających najlepszego drewna do łuków.
Robin and his men made their bows out of yew trees.
Robin i jego ludzie robili łuki z drewna cisowego.
Docetaxel is a substance derived from the needles of yew trees.
Docetaksel jest substancją otrzymywaną z igieł cisu.