We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dają ten sam wynik
In this equation, the two sides are equipotent and yield the same result.
First, there are a couple of different ways to calculate NETD that don't always yield the same result; NETD can also be calculated in different ambient temperatures and/or with different F-numbers, which yields different results.
Po pierwsze, istnieje kilka sposobów na obliczenie NETD, które nie zawsze dają ten sam wynik; NETD można również obliczać w różnych temperaturach otoczenia lub przy różnych wartościach F, co daje różne wyniki.
Repeating the previous actions should yield the same result.
It is very gainful to invest in gold during crises, when other investments cannot yield the same result.
Najbardziej opłaca się inwestować w złoto w okresach kryzysowych, kiedy inne środki lokowania i inwestowania nie wykazują dostatecznej skuteczności.
The share capital approach is much more complex and prone to errors but, if applied properly, it should yield the same result as the other two approaches.
Chociaż metoda kapitału zakładowego jest zdecydowanie bardziej skomplikowana i bardziej podatna na błędy, niemniej jednak przy odpowiednim zastosowaniu prowadzi ona także do takiego samego wyniku jak dwie pozostałe metody.
In the absence of that reduction, the asymmetrical method will always yield the same result as the first symmetrical method.
Przy braku tej redukcji metoda asymetryczna zawsze dawać będzie ten sam wynik co pierwsza metoda symetryczna.
These valuation methods have the same objective, namely the ascertainment of the hypothetical tenancy and should all, properly applied, yield the same result.
Te metody wyceny mają wspólny cel, mianowicie ustalenie wartości hipotetycznej dzierżawy, i powinny wszystkie, jeśli stosuje się je w sposób prawidłowy, dawać te same wyniki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.