Close. I suggest on occasion we trade diagnoses of the local yokels.
Blisko. Proponuję, żebyśmy wymienili się diagonozami tutejszych wieśniaków.
Feels like the twilight zone, but the yokels call it "maine."
Czuję się jakbym mieszkał w Strefie Mroku , chociaż wieśniaki mówią, że jesteśmy w Maine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.