Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you'd rather
Vertaling van "you'd rather" in Pools
But you'd rather die than give us what we need.
Ale wolisz umrzeć, niż dać nam to, czego chcemy.
But, you'd rather punish him than let yourself be happy.
Ale wolisz go karać, niż pozwolić sobie na szczęście.
But if... you'd rather spend time with your current plaything...
Ale jeśli... wolałbyś spędzać czas ze swoją aktualną zabawką.
I'm sure for now you'd rather be with your wife.
Jestem pewny, że teraz wolałbyś być z własną żoną.
And you learned things about yourself that you'd rather not know.
Dowiedziałaś się o sobie rzeczy, o których wolałabyś nie wiedzieć.
You expect me to believe you'd rather not have the advantage.
Chcesz, abym uwierzył, że wolałabyś utracić tę przewagę.
Although judging from tonight maybe you'd rather be with someone else.
Chociaż, po dzisiejszym wieczorze, może wolisz być z kimś innym.
So you'd rather blow yourself up than make me head of accounts.
Wolisz wysadzić się w powietrze niż zrobić ze mnie szefa obsługi klientów.
I can't believe you'd rather go out with him than me.
Nie mogę uwierzyć, że wolisz umawiać się z nim niż ze mną.
Or maybe you'd rather cut my throat than hear what she said.
Czy może wolisz podciąć mi gardło, zamiast usłyszeć, co powiedziała.
I have seen you do plenty of things you'd rather forget.
Widziałam, jak robisz wiele rzeczy, o których wolałbyś zapomnieć.
And if it was, you'd rather not say.
A gdyby tak nie było, wolałbyś nie mówić.
Perhaps you'd rather I didn't find the professor.
Może wolałbyś, żebym nie odnalazła profesora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor you'd rather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2141. Exact: 2141. Verstreken tijd: 106 ms.
