Examples with "you a message that additional" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Literally 5 minutes before the expiration of parking on a mobile phone receives a message that you must make a payment for the additional time.
Płatność tylko na parkingu godzinowym. Dosłownie 5 minut przed upływem parking na telefon komórkowy otrzymuje wiadomość, że należy dokonać płatności za dodatkowy czas.
With a cloud-based CRM like MoneyPenny, you can even contact your clients on a special message system - with the additional bonus that all messages will be filed and kept at the right place.
W systemie CRM działającym w chmurze, jak MoneyPenny, możesz także kontaktować się z klientami przez specjalny system wiadomości - dodatkową zaletą jest, że wszystkie wiadomości zostaną zarchiwizowane i przechowywane w odpowiednim miejscu.
If the problem is caused by a Java program that the Web page contains and the problem still occurs when the Java JIT Compiler is disabled, the Internet Explorer status bar should display a message that provides additional information about the problem.
Jeśli przyczyną tego problemu jest program w języku Java znajdujący się na stronie sieci Web, a po wyłączeniu kompilatora Java JIT problem nadal występuje, na pasku stanu programu Internet Explorer powinien się znajdować komunikat z dodatkowymi informacjami o tym problemie.
You have one real-time hour to do so. Moreover, there is an additional message that refreshes automatically - e.g. "This body will turn into a skeleton in 2 minutes".
Ponadto, przy każdym wpisie o śmierci zarejestrowanym przez tool jest dodatkowa informacja, która odświeża się automatycznie, np. "This body will turn into a skeleton in 2 minutes".
Paragraph 2.4.2 of Annex 16 defines additional messages that shall under specific circumstances be supported by the trailer.
W pkt 2.4.2 załącznika 16 określono dodatkowe komunikaty, które w określonych okolicznościach zabezpiecza przyczepa.
Note The InfoBar appears only in messages that require additional information, such as "This meeting conflicts with another meeting on your schedule."
Uwaga: Pasek informacyjny jest wyświetlany tylko w wiadomościach, które wymagają dodatkowych informacji, na przykład "To spotkanie powoduje konflikt z innym zaplanowanym spotkaniem".
It says that Bitcoin is the only type of payment that the criminals accept, and they should send a message to or for additional assistance.
Mówi się, że Bitcoin to jedyny rodzaj płatności akceptowany przez przestępców i powinni wysłać wiadomość na adres lub, aby uzyskać dodatkową pomoc.
Send a multimedia message may incur additional costs, in accordance with the price list provider!
UWAGA! Wysyłanie wiadomości MMS może wiązać się z dodatkowymi kosztami, zgodnie z cennikiem operatora sieci!
You can determine whether a signed document contains hidden content by viewing the additional details about the signature and looking for a message at the top of the Additional Information dialog box that says that the current view of the document is not showing some things that were signed.
Można sprawdzić, czy podpisany dokument posiada ukrytą zawartość, wyświetlając dodatkowe informacje szczegółowe o podpisie i szukając u góry okna dialogowego Informacje dodatkowe komunikatu informującego o tym, że w bieżącym widoku dokumentu nie wyświetlono niektórych podpisanych elementów.
Possibility to check the current battery level of the band from the platform and an additional message about a decrease in the charge level below 15%.
Monitoring zużycia baterii Możliwość sprawdzenia aktualnego stanu baterii opaski z poziomu platformy oraz dodatkowy komunikat o zmniejszeniu stanu naładowania poniżej 15%.
Semantic Security Definition A cipher is semantically secure if knowledge of the ciphertext and the length of the original message, does not reveal any additional information on the original message that can be feasibly extracted.
Definicja Szyfr jest semantycznie bezpieczny (ang. semantically secure) jeżeli znajomość zaszyfrowanego tekstu i długości oryginalnej wiadomości, nie ujawnia żadnych dodatkowych i praktycznie osiągalnych informacji o oryginalnym tekście.
Logging a message with additional information
Zapisywanie do dziennika wiadomości z dodatkowymi informacjami
You can safely ignore any additional error messages that may appear.
Możesz bezpiecznie zignorować pojawiające się dodatkowe komunikaty o błędach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.