I take it you found the keys, since the door is unlocked now.
Tak przyjmuję, że znalazłeś klucze, skoro drzwi są teraz otwarte.
After trying on clothes, please put back the hangers where you found them.
Po przymierzeniu ubrań proszę odłożyć wieszaki na miejsce, gdzie je znalazłeś.
We're thinking he was shot the night you found him.
Sądzimy, że zastrzelono go w nocy, gdy go znalazłaś.
Doctor said I was in pretty bad shape when you found me.
Lekarz powiedział, że byłam w złym stanie, gdy mnie znalazłaś.
She was killed some place else and dumped where you found her.
Zabito ją gdzieś indziej i podrzucono tam, gdzie ją znaleźliście.
I thought you found his restraints over there, towards sunset.
Myślałam, że znalazłeś jego kajdanki tam, gdzie zachodzi słońce.
Went to the cove where you found me after the hurricane.
Poszłam do zatoki, w której mnie znalazłeś po huraganie.
I still can't figure how you found that picture so fast.
Nadal nie wiem, w jaki sposób znalazłeś tak szybko te zdjęcie.
Lost between light and dark... you found another part of yourself.
Zagubiony między światłem a ciemnością... znalazłeś inną część samego siebie.
I saw it this morning when you found me with those people.
Widziałem to dziś rano kiedy znalazłeś mnie z tymi ludźmi.
Last time they radioed in was where you found your head.
Ostatnio byli w miejscu, w którym znalazłaś tę głowę.
I know it wasn't something you found easy to do.
Wiem, że to nie było coś znalazłeś łatwy, by zrobić.
Even smells better since you found whatever died in the hull.
Nawet pachnie lepiej, odkąd znalazłeś tego zdechlaka w kadłubie.