When you get through laughing, see what's in that red car.
Kiedy skończysz się śmiać, zobacz, co jest w tym czerwonym wagonie.
Tina, find me when you get through the paperwork on this guy.
Tina, znajdź mnie gdy skończysz wypisywać papierki.
Once you get through the first trimester, it's not too bad.
Jak się przetrwa pierwszy trymestr to nie jest już tak źle.
You develop this kind of amnesia that lets you get through your day.
Rozwija się swego rodzaju amnezję, która pozwala przetrwać kolejne dni.
If you get through this first round, then he's ours.
Jak wytrzymasz pierwszą rundę, to już jest nasz.
And if you get through them, you'll have to kill me.
A jeśli to zrobicie, będziecie musieli mnie zabić.
I need to make sure you get through this tonight.
Moim zadaniem jest sprawić, żebyś przeżyła tę noc.
Vicodin blocks the pain, you get through your rehab.
Vicodin blokuje ból, przejdziesz przez rehabilitację.
It is important that you get through customs.
Bardzo ważne jest, byś przeszdł przez tą kontrolę.
Hand it over when you get through.
Przekaż mi to, jak się połączysz.
Provided you get through the whole treatment.
Zakładając, że wytrzyma pani cały ten okres.
Let me know when you get through the wards.
Daj mi znać kiedy przejdziesz przez osłony.
Check necessarily what benefits you get through our actions.
Sprawdź koniecznie, jakie korzyści uzyskasz dzięki naszym działaniom.