We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
masz coś wspólnego
łączy cię coś
jeśli coś się dzieje
cię łączy
So have you got something going on with the concierge?
Więc masz coś wspólnego z tą recepcjonistką?
You got something going on with this girl... that's one thing.
Masz coś wspólnego z tą dziewczyną, to pewne.
Have you got something going on with Gallagher?
Czy łączy cię coś z Gallagherem?
you got something going with some guy about yea tall, wears a sweat suit?
Łączy cię coś z takim wysokim gościem, który nosi dresy? Z kim?
You got something going on with this girl, that's one thing.
Masz coś wspólnego z tą dziewczyną, to pewne.
You got something going with that guy?
Masz coś wspólnego z tym facetem?
You got something going with some guy about yea tall, wears a sweat suit? Who?
Łączy cię coś z takim wysokim gościem, który nosi dresy?
Your throat - you got something going on.
Twoje gardło... coś się z nim dzieje.
I'm thinking you got something going on.
Zaczynam myśleć, że coś między wami jest.
Listen, I know you got something going tomorrow.
Słuchaj, wiem że masz plany na jutro.
Looks like you got something going on in that fine-looking head of yours.
Widzę, że coś ci chodzi po tej uczesanej główce.
Seeing all that software in your living room makes me kind of wonder, well, maybe you got something going on the side.
Ta cała aparatura w twoim salonie powoduje, że zastanawiam się, czy nie masz czegoś na boku.
So you got something going on over here?
Ma pan tutaj kogos na oku?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.