It's your first solo trip abroad, but you got this adventure, believe it.
To twoja pierwsza samotna podróż za granicę, ale dasz radę, serio.
It's a bit of an adjustment, but you got this.
The client meeting is important, but with your experience, you got this.
Spotkanie z klientem jest ważne, ale z twoim doświadczeniem masz to w garści.
The final match will be tough, but with your skills, you got this.
Finałowy mecz będzie trudny, ale z twoimi umiejętnościami masz to w garści.
You've trained all season for this race, you got this, just run.
Trenowałeś cały sezon do tego biegu, dasz radę, po prostu biegnij.
Don't worry about the language barrier, you got this, your Polish is improving.
Nie martw się barierą językową, dasz radę, twój polski się poprawia.
Look at how far you've come in therapy, you got this next step.
Spójrz, jak daleko zaszedłeś w terapii, dasz radę z tym kolejnym krokiem.
You already solved tougher problems in class, you got this test, relax now.
Rozwiązałeś już trudniejsze zadania na zajęciach, dasz radę z tym testem, wyluzuj.
But please don't tell her you got this from me.
Ale proszę nie mówcie jej że wiecie o niej ode mnie.
And I want to know where you got this lip balm.
A ja chcę wiedzieć, gdzie kupujesz ten balsam do ust.
The crowd might be huge tonight, but you got this concert, enjoy it fully.
Publiczność może być dziś ogromna, ale dasz radę z tym koncertem, baw się dobrze.
You know the investors' questions by heart, you got this pitch meeting now.
Znasz pytania inwestorów na pamięć, dasz radę na tym spotkaniu prezentacyjnym.
He wanted me to make sure you got this personally.
Chciał być pewien, że dostanie pan do rąk własnych.