Maybe my mouth isn't as pretty as you keep saying.
It's just, you keep saying how little time you have left.
Charlie, you keep saying we're going, but we don't.
You're missing the signals because you keep saying meaningless things like that.
Listen, you keep saying you want to go home.
Ciągle powtarzasz, że chcesz wrócić do domu.
I already have a plan for that, but you keep saying no.
Mam już na to plan ale ciągle powtarzasz nie.
Come on, you keep saying we've got to move forward...
Ciągle powtarzasz, że musisz ruszyć naprzód...
If you keep saying yes, people will see you as a pushover.
Jeśli ciągle mówisz 'tak', ludzie będą postrzegać cię jako osobę łatwą do manipulacji.
As long you keep saying it strongly, you won't die.
Jak długo będziesz to sobie mocno powtarzać, nie umrzesz.
If you keep saying strange things, I can't work.
Jeśli będziesz mówić dziwne rzeczy, nie będę tego mogła robić.
This dress that was ruined, you keep saying it was your favourite.
Ta zniszczona sukienka ciągle powtarzasz, że to była twoja ulubiona.
You'll burn out if you keep saying yes to every new project.
Wypalisz się, jeśli będziesz mówić "tak" na każdy nowy projekt.
Both of you keep saying that, but I wasn't.
Oboje wciąż powtarzaci to, ale ja nie byłam.