Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you never work again
Vertaling van "you never work again" in Pools
żebyś już nigdy nie pracował
But, if you refuse, we'll make sure you never work again.
Ale jeśli odmówisz to zapewniam Cię, że więcej nie będziesz pracował.
I'll see to it you never work again.
Zadbam o to, byś nie dostała żadnej pracy.
We can make sure that you never work again.
Możemy sprawić, że już nigdy nie znajdziesz pracy.
Well, get ready to starve. I'll see to it you never work again.
Zadbam o to, byś nie dostała żadnej pracy.
I'll see you never work again!
Dopilnuje, żebyś nigdy więcej nie dostał pracy!
If you don't do this, I'll make sure you never work again.
Jeśli tego nie zrobisz, dopilnuję, żebyś nigdzie nie znalazła pracy.
They'll make sure you never work again, and I will not be able to protect you this time.
Nie będziesz mogła więcej pracować, a ja nie będę mogła cię obronić.
If there's one thing I can't stand, it's a yes man! I'll see you never work again.
Jedyne, czego nie mogę znieść, to człowieka, który ciągle mówi "tak".
They'll make sure you never work again, and I will not be able to protect you this time.
Nie będziesz mogła więcej pracować, a ja nie będę mogła cię obronić.
We can make sure that you never work again.
Możemy się postarać, żebyś tu już nie pracowała
I'll see you never work again!
Tak, a ty, co myślisz?
I'll see you never work again.
Myślisz, że jest kiepski?
Now, there is going to be an autopsy, and if you have any culpability at all, it will be revealed, and I will make sure that you never work again.
Przeprowadzą sekcję zwłok, i jeśli miałeś z tym cokolwiek wspólnego, zostanie to ujawnione i dopilnuję, żebyś już nigdy nie pracował.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 57 ms.
