Vertaling van "you object to such processing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
for marketing purposes for the term of the contract or by the moment you object to such processing, whichever is earlier
dla celów marketingowych przez okres obowiązywania umowy lub do momentu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, w zależności od tego, które z tych zdarzeń wystąpi wcześniej
We store your personal data for marketing purposes for the term of the agreement or until you object to such processing, whichever occurs first.
Przechowujemy Twoje dane osobowe dla celów marketingowych przez okres obowiązywania umowy lub do momentu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, w zależności od tego, które z tych zdarzeń wystąpi wcześniej.
Your data will be stored for marketing purposes until you object to such processing
We may process data processed on the basis of the legitimate interest of the data controller until the legitimate interests of Go4IT underlying such processing have been fulfilled or until you object to such processing.
Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora danych możemy przetwarzać do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Go4IT stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
We store your personal data for marketing purposes for the duration of the contract or until you object to such processing, whichever occurs first.
Przechowujemy Twoje dane osobowe dla celów marketingowych przez okres obowiązywania umowy lub do momentu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, w zależności od tego, które z tych zdarzeń wystąpi wcześniej.
We store your personal data for the purpose of direct marketing, including for analytical and statistical purposes, until you object to such processing.
Przechowujemy Twoje dane osobowe w celu marketingu bezpośredniego, w tym w celach analitycznych i statystycznych, do momentu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
We store your personal data for marketing purposes throughout the duration of the agreement or until you object to such processing.
Przechowujemy Twoje dane osobowe dla celów marketingowych przez okres obowiązywania umowy lub do momentu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
Data processed on the basis of the legitimate interest of the data controller may be processed until the legitimate interests of Bireta, constituting the basis for such processing, are fulfilled or until you object to such processing.
Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora danych możemy przetwarzać do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Birety stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
We store your personal data for marketing purposes for the duration of your application or until you object to such processing, whichever occurs first.
Przechowujemy Twoje dane osobowe dla celów marketingowych przez okres realizacji Twojego zgłoszenia lub do momentu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, w zależności od tego, które z tych zdarzeń wystąpi wcześniej.
until the legitimate interests of HADRONE on which the processing is based are fulfilled, or until you object to such processing, unless there are legitimate grounds for further processing of data.
do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów HADRONE stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, o ile nie występują prawnie uzasadnione podstawy dalszego przetwarzania danych.
Storage period: Data processed on the basis of the legitimate interest of the data controller may be processed until the legitimate interests of Bireta, constituting the basis for such processing, are fulfilled or until you object to such processing
Okres przechowywania: Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora danych możemy przetwarzać do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Birety stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
[Data storage period] Your data will be stored until the fulfillment of the Co-Administrators' legitimate interests, which constitute the basis for processing, or until you object to such processing.
[Okres przechowywania] Twoje dane będą przechowywane do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Współadministratorów stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
We store Your personal data for marketing purposes for the above duration or until You object to such processing, whichever occurs first.
Państwa dane osobowe przechowujemy dla celów marketingowych przez okres obowiązywania umowy lub do momentu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, w zależności od tego, które z tych zdarzeń wystąpi wcześniej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.