We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So I'm asking you the same thing that you asked me...
Więc proszę cię o to samo, o co ty prosisz mnie.
Anyone who knows this part of space will tell you the same thing.
Każdy, kto zna tą część kosmosu powie ci to samo.
Ask anyone and they'll tell you the same thing.
Zapytaj kogo chcesz i każdy powie ci to samo.
Security guards your town hired'll tell you the same thing.
Ochroniarze zatrudnieni przez wasze miasto powiedzą wam to samo.
But I'll tell you the same thing they told me...
Ale powiem ci to samo, co powiedzieli mi...
I'll tell you the same thing I told your husband.
Powiem ci to samo, co powiedziałam twojemu mężowi.
And I'm tired of telling you the same thing.
I jestem zmęczona mówieniem tych samych rzeczy.
Gaia would tell you the same thing if she were here.
Gaia powiedziałaby to samo, gdyby tutaj była.
If he was here now, he'd tell you the same thing.
Gdyby tu był, powiedziałby ci to samo.
But if he was here, he'd tell you the same thing.
Ale gdyby tu był, powiedziałby to samo.
Could tell you the same thing I told my daughter.
Powiem ci to samo, co powiedziałem córce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.