Vertaling van "you were off" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We needed a lift home, and I knew you were off tonight.
Potrzebujemy transportu, - a ty masz wolne.
Your friend said you were off on some kind of secret mission.
Twoi przyjaciele powiedzieli, że jesteś na jakiejś sekretnej misji.
But then you were off to him before I could even stop you.
Ale wtedy byłem z dala od tego, kiedy mogłem zatrzymać cię.
Even though you said yourself you were off the case.
Nawet jeśli jak sama powiedziałaś nie prowadziłaś już tej sprawy.
One time ten years ago, you were off at college.
Jeden raz, dziesięć lat temu, pojechałeś do collegu.
Just admit you were off knocking boots with somebody's husband.
Wystarczy przyznać, że byłaś pukana przez czyjegoś męża.
A lot happened while you were off doing other things.
Wiele się wydarzyło, kiedy robiłeś inne rzeczy.
When it finished, you were off to the toilet.
Kiedy to się skończyło, poleciałeś do toalety.
I thought that was when you were off killing my mother.
Myślę, że było to, kiedy zabiłeś moją matkę.
While you were off playing hooky at the dark market.
Kiedy ty bujałeś się na czarnym rynku.
Thought you were off planning the next stage of the fight.
Myślałem, że planujesz dalszy etap walki.
I didn't realize you were off desk duty.
Nie wiedziałam, że pracujesz już w terenie.
I told you you were off the case.
Mówiłem ci, że to nie jest twój przypadek.