Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
young composer
Vertaling van "young composer" in Pools
The talented young composer is eager to orchestrate his first symphony soon.
Utalentowany młody kompozytor nie może się doczekać, aby wkrótce zaaranżować swoją pierwszą symfonię.
Little wonder - the young composer brilliantly used the potential of the traditional four-part classical form.
Nic w tym dziwnego - młody kompozytor wykorzystał bowiem w błyskotliwy sposób potencjał tkwiący w tradycyjnej czteroczęściowej klasycznej formie.
Are you of the opinion, like Debussy, that, in order to form one's own musical language, a young composer must forget everything he was taught at the conservatory?
Jak wspomina Pan okres studiów u niego? Czy uważa Pan, jak Debussy, że aby ukształtować własny język muzyczny młody twórca musi zapomnieć wszystko, czego go nauczono w konserwatorium?
The young composer was appreciated, among others, by Ferenc Liszt and Alexander Borodin.
Młody twórca cieszył się uznaniem m.in. Ferenca Liszta i Aleksandra Borodina.
The nation seemed in thrall to the young composer's revolutionary symphonies.
Naród zdawał się być w czyjejś mocy rewolucyjnych symfonii młodego kompozytora.
The young composer won his laurels when the symphony received international acclaim.
Młody kompozytor zebrał laury, gdy jego symfonia zdobyła międzynarodowe uznanie.
The critics laughed to scorn the young composer's daring, experimental first symphony.
Krytycy wyśmiewali młodego kompozytora za jego śmiałą, eksperymentalną pierwszą symfonię.
The young composer's talent has the potential to outstrip that of renowned musicians.
Talent młodego kompozytora ma potencjał, by prześcignąć umiejętności uznanych muzyków.
This proves the young composer's liking for clarity, lyricism and romantic expression, typical of his late artistic work.
Świadczy o zamiłowaniu młodego kompozytora do klarowności, liryzmu i romantycznej ekspresji, typowej dla jego późniejszej twórczości.
How to describe the music of a young composer - in this case, rather a young female composer?
Jak opisać muzykę młodego kompozytora - a w tym wypadku raczej młodej kompozytorki?
The young composer was a frequent guest at their salon where they hosted writers and artists.
Młody kompozytor był częstym gościem ich salonu, w którym gościli pisarze i artyści.
The young composer himself was supposedly certain that his new lace collar was the reason for the applause...
Podobno młody kompozytor był przekonany, że powodem uznania był jego nowy koronkowy kołnierzyk...
The world lost a brilliant young composer when he was
Tak. Świat stracił błyskotliwego, młodego kompozytora, kiedy on został... zmarł.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor young composer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 37 ms.
