We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
młodzieży w wieku
According to a Eurobarometer survey of May 2006, 70% of European youngsters aged 12-13 years and 23% of children aged 8-9 years own a mobile phone.
Zgodnie z sondażem Eurobarometru przeprowadzonym w maju 2006 r., telefon komórkowy posiada 70% europejskiej młodzieży w wieku 12-13 lat oraz 23% dzieci w wieku 8-9 lat.
Held this year for the thirteenth time, this international competition, targeted at youngsters aged 6 to 16, aims to encourage budding science and technological careers among primary and secondary pupils.
Jest to trzynasta już edycja międzynarodowych zawodów adresowanych do młodzieży w wieku od 6 do 16 lat, których celem jest rozbudzanie zainteresowań naukowych i technologicznych wśród uczniów szkół podstawowych i średnich.
In each survey, 4500 youngsters aged between 13 and 17 were quizzed about their tobacco use and whether or not their own parents had tried to influence their smoking habits, and asked what they thought parents should do to influence the smoking behaviour of adolescents.
W każdym sondażu pytano 4.500 młodych ludzi w wieku od 13 do 17 lat, czy palą tytoń, czy rodzice próbowali wpływać na ich postawę wobec palenia tytoniu oraz jakie ich zadaniem działania powinni podejmować rodzice, aby wpłynąć na tę postawę w przypadku nastolatka.
This initiative is a German campaign aimed at promoting reading for youngsters aged 10-11 years.
To niemiecka kampania mająca na celu promocję czytelnictwa wśród 10- i 11-latków.
In this study, Professor Thomsen and her colleagues observed how youngsters aged 8 to 16 months reacted to simple cartoons featuring 2 blocks (1 large and 1 small) with simple faces (eyes and a mouth).
W ramach ostatnich badań profesor Thomsen wraz z kolegami obserwowała, w jaki sposób dzieci w wieku od 8 do 16 miesięcy reagowały na proste kreskówki przedstawiające 2 klocki (1 duży i 1 mały) z prostymi twarzami (oczy i usta).
European youngsters aged 10 to 18 are invited to design a poster on one of the rights enshrined in the Convention.
Młodzi Europejczycy w wieku od 10 do 18 lat są proszeni o stworzenie plakatu na temat jednego z praw zapisanych w tej konwencji.
The Atomic Redster J2 100-120 is an awesome ski for super-keen youngsters aged 5-8.
Atomic Redster J2 100-120 to świetne narty dla najzdolniejszych dzieciaków w wieku 5-8 lat.
According to a Eurobarometer survey of May 2006, 70% of European youngsters aged 12-13 years and 23% of children aged 8-9 years own a mobile phone.
Zgodnie z sondażem Eurobarometru przeprowadzonym w maju 2006 r., telefon komórkowy posiada 70% europejskiej młodzieży w wieku 12-13 lat oraz 23% dzieci w wieku 8-9 lat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.