Skip practice one more time and the captain will kick your ass, seriously.
Opuść jeszcze jeden trening, a kapitan naprawdę skopie ci tyłek, serio.
Leave me alone, or my neighbor will kick your ass.
Zostaw mnie w spokoju, albo mój sąsiad skopie ci tyłek.
He'll be halfway up your ass before the night's through.
Będzie głęboko w twoim tyłku, zanim ta noc się skończy.
He just wants you to know he can kick your ass.
Chce tylko, żebyś wiedział, że może skopać ci tyłek.
However, I'll still kick your ass on child labor.
Jednak, ciąglę skopie ci tyłek w związku z pracą dzieci.
Mess up that presentation, and the boss will really kick your ass tomorrow.
Zawal tę prezentację, a szef jutro naprawdę skopie ci tyłek.
Every time I kick your ass, something good happens.
Zawsze, gdy skopię ci tyłek coś dobrego się dzieje.
Stop sitting on your ass and help me carry these boxes.
Quit sitting on your ass and finally fix that broken shelf.
Przestań leżeć do góry brzuchem i wreszcie napraw tę zepsutą półkę.
You can't expect to succeed without busting your ass sometimes.
Nie możesz liczyć na sukces, nie harując czasem jak wół.
Don't sit on your ass when you see bullying at school.
Stop sitting on your ass and help me clean this apartment.
Przestań nic nie robić i pomóż mi posprzątać to mieszkanie.
Touch my car without permission and your ass is grass, buddy.