Vertaling van "your consent for the processing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyrażenie zgody na przetwarzanie
zgodę na przetwarzanie
We also ask for your consent for the processing thereof, possibly by third parties, for the purpose of the promotion/contest and for the preparation of analyses based on the information collected.
Poprosimy również o wyrażenie zgody na przetwarzanie tych informacji, w możliwym zakresie również przez strony trzecie, do celów przeprowadzenia promocji/konkursu oraz przygotowania analiz opartych o zebrane informacje.
Prior to the dispatch, your consent for the processing of the personal data is requested and a reference is made to this data protection declaration.
Przed przesyłaniem danych wymagane jest wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych. Dodatkowo następuje odniesienie do niniejszej polityki prywatności.
In certain cases, you may be requested to grant your consent for the processing of your personal data (e.g.
W niektórych przypadkach może Pan/Pani zostać poproszony/a o wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych (np.
In some parts of the Wolt Services, you may be requested to grant your consent for the processing of personal data.
W niektórych częściach Usługi Wolt mogą Państwo zostać poproszeni o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych.
As part of registering for a sweepstakes, we obtain your consent for the processing of the personal data.
W ramach rejestracji w konkursie uzyskujemy zgodę na przetwarzanie danych osobowych.
You can withdraw your consent for the processing of location data in your device's or application's settings.
Użytkownik może wycofać zgodę na przetwarzanie danych o lokalizacji, zmieniając ustawienia w urządzeniu lub aplikacji.
Where required by applicable law, we will obtain your consent for the processing of your personal information for direct marketing purposes.
W przypadkach wymaganych przez właściwe ustawodawstwo będziemy uzyskiwać zgodę klientów na przetwarzanie ich danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego.
You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time and object to direct marketing.
Masz prawo w każdej chwili wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych oraz otrzymywanie materiałów marketingu bezpośredniego.
Your personal data shall be processes for marketing purposes until you withdraw your consent for the processing of personal data.
Twoje dane osobowe będą przetwarzane w celu marketingowym do chwili cofnięcia przez Ciebie zgody na przetwarzanie danych osobowych.
Within the framework of the registration process, your consent for the processing of data is obtained and this data privacy statement is referred to.
W celu przetwarzania danych w ramach procedury rejestracji pobierana jest Państwa zgoda oraz przekazywana informacja o niniejszej polityce prywatności.
If you agree to it, you will be asked to give your consent for the processing for research purposes as well as for the processing of all or any special categories of personal data where applicable.
Jeśli pozwolisz, zostaniesz poproszony/-a o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych w celach badawczych oraz na przetwarzanie wszystkich lub dowolnych szczególnych kategorii danych osobowych w stosownych przypadkach.
Withdrawing your consent for the processing of personal data, to the extent that the processing of your personal data was initially based upon your consent.
Wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych w zakresie, w jakim przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody.
the right to request that your personal data be deleted or destroyed if the processing of such data is unlawful or if you withdraw or decline your consent for the processing of personal data where such consent is required
prawo do żądania usunięcia lub zniszczenia danych osobowych, jeśli przetwarzanie takich danych jest niezgodne z prawem lub jeśli użytkownik wycofuje zgodę lub odmawia zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli taka zgoda jest wymagana
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.