Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your data in a structured
Vertaling van "your data in a structured" in Pools
swoich danych w ustrukturyzowanym
right to receive your data in a structured, commonly used format and to transmit them when the processing is based on consent or on a contract concluded and when the processing is carried out by automated means (Article 20 of GDPR),
prawo do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym powszechnie używanym formacie oraz ich przenoszenia, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub zawartej umowy, a także gdy przetwarzanie jest wykonywane w sposób zautomatyzowany, (art. 20 RODO),
Whenever H&M processes your personal data by automated means based on your consent or based on an agreement you have the right to get a copy of your data in a structured, commonly used and machine-readable format transferred to you or to another party.
Gdy H&M przetwarza Twoje dane osobowe w sposób zautomatyzowany, na podstawie Twojej zgody lub zawartej umowy, masz prawo otrzymać kopię swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytania formacie.
Whenever H&M process your personal data by automated means based on your consent or based on an agreement you have the right to get a copy of your data in a structured, commonly used and machine-readable format transferred to you or to another party.
Gdy H&M przetwarza Twoje dane osobowe w sposób zautomatyzowany, na podstawie Twojej zgody lub zawartej umowy, masz prawo otrzymać kopię swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytania formacie.
Right to portability: Whenever H&M process your personal data by automated means based on your consent or based on an agreement you have the right to get a copy of your data in a structured, commonly used and machine-readable format transferred to you or to another party.
Prawo do przenoszenia: Gdy H&M przetwarza Twoje dane osobowe w sposób zautomatyzowany, na podstawie Twojej zgody lub zawartej umowy, masz prawo otrzymać kopię swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytania formacie.
You have the right to (i) receive a copy of your Data in a structured, commonly used and machine-readable format and (ii) transmit those Data to another controller without hindrance from us.
Użytkownik ma prawo (i) otrzymać kopię swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz (ii) przesłać te dane innemu administratorowi bez utrudnień z naszej strony.
You have the right to receive your data in a structured format, commonly used and readable by automatic device and, where technically feasible, to obtain the transfer without hindrance to another holder.
Masz prawo do otrzymywania danych w ustrukturyzowanym formacie, powszechnie używanym i odczytywanym przez automatyczne urządzenie oraz, gdy jest to technicznie wykonalne, w celu uzyskania przeniesienia bez przeszkód do innego posiadacza.
Portability: you are entitled to receive your data in a structured format, currently used, machine-readable and interoperable and transmit it to another company responsible for processing without us being able to stand in your way
Przenoszenie: to prawo do otrzymywania danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym, odczytywalnym maszynowo i interoperacyjnym formacie i przesyłanie go do innego kontrolera bez doznawania z naszej strony jakichkolwiek przeszkód
Right to data portability In certain situations you are entitled to receive your data in a structured, commonly used format and have it transferred to a third party on your request.
Prawo do przenoszenia danych W określonych sytuacjach masz prawo do otrzymania swoich danych w uporządkowanym, powszechnie stosowanym formacie oraz, na żądanie, do przesłania ich osobie trzeciej.
You have the right to get a copy of your data in a structured, commonly used and machine-readable format transferred to you or to another party.
Masz prawo do otrzymania kopii swoich danych przesłanych do Ciebie lub innej strony w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i czytelnym dla komputera formacie.
Should data processing be on the basis of a consent or contract performance and this also takes place using automated processing, you have the right to obtain your data in a structured, standard, machine- readable format and to transfer these data to another data processor.
Prawo do przenoszenia danych Jeśli przetwarzanie danych opiera się na zgodzie lub realizacji umowy i przebiega w sposób zautomatyzowany, mają Państwo prawo do otrzymania swoich danych w formacie uporządkowanym, powszechnie używanym, nadającym się do odczytu maszynowego oraz do przesłania ich do innego podmiotu przetwarzającego dane.
Whenever H&M process your personal data by automated means based on your consent or based on an agreement you have the right to get a copy of your data in a structured, commonly used and machine-readable format transferred to you or to another party.
Za każdym razem gdy H&M przetwarza Twoje dane osobowe w sposób zautomatyzowany na podstawie Twojej zgody lub na podstawie umowy masz prawo otrzymać kopię swoich danych zapisaną w formacie ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytania przez urządzenia elektroniczne.
You also have the right, per Article 20 of GDPR, to receive your data in a structured, common and machine-readable format or to have it forwarded to a third party.
Przysługuje Państwu także prawo do otrzymania swoich danych, przy spełnieniu przesłanek określonych w art. 20 RODO, w uporządkowanym, powszechnie stosowanym formacie, nadającym się do przetworzenia maszynowego lub do przekazania ich osobie trzeciej.
You have a right to the portability of your data in a structured, commonly used and machine-readable format, if you have provided the data to us based on a consent or a contract between you and us (Art. 20 GDPR).
Mają Państwo prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe, które Państwa dotyczą i które dostarczyli nam Państwo ze względu na wyrażenie zgody lub na podstawie umowy zawartej pomiędzy nami a Państwem (art. 20 RODO).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
