My stepdad refused to sign and your old man got him fired.
Ojczym ich nie podpisał, więc twój stary go zwolnił.
So don't say your old man never taught you anything.
A więc nie mów, że twój stary nigdy niczego cię nie nauczył.
Sounds like he was a better father than your old man.
I hope your old man's having a good time with them.
Boss... your old man died in prison because of this guy.
Szefie... twój ojciec umarł w więzieniu przez tego człowieka.
You're a lone wolf now, just like your old man.
And all because your old man set me up in business.
To wszystko dlatego, że twój staruszek wprowadzał mnie do interesu.
Somewhat of a misnomer in this case when your old man got involved.
To nieco pogmatwane, bo twój staruszek jest w to zamieszany.
If your old man was a man, I might be worried.
Gdyby twój stary był facetem, to może bym się zmartwił.
Jason said your old man's mostly legit now, anyway.
Jason powiedział, że twój stary i tak w większości pracuje legalnie.
I guess your old man is just a guy stuck in his ways.
Wygląda na to, że twój staruszek utknął gdzieś pomiędzy swoimi poglądami.
You told me your old man parks his car in a parking lot.
Mówiłeś, że twój stary zostawił auto na parkingu.
They don't make 'em like your old man anymore.
Dziś już nie ma takich graczy jak twój ojciec.