Look, I would obviously pay you for your trouble.
Słuchaj, oczywiście zapłaciłabym ci za fatygę.
You help me out, I'll go ten for your trouble.
Jak pomożesz, dam ci dychę za fatygę.
Well, that's your trouble you're too old for me.
Well, that's your trouble... you're too old for me.
You're always feeling sorry for people, that's your trouble.
Too much of an easy life, that's your trouble.
I think that your trouble just made you into a completely different person.
Sądzę, że twoje Kłopoty zmieniły cię w zupełnie innego człowieka.
You know, that was your trouble on the hunt.
Widzisz, to jest właśnie twój problem na polowaniu.
You don't like any policeman, that's your trouble.
Policjantów w ogóle nie lubisz, to twój problem.
You've never been loved, that's your trouble.
Nigdy nie byłeś kochany, to twój problem.
This could be the answer to all of your trouble.
To może być odpowiedź na wszystkie twoje problemy.
Sleep's the best cure for your trouble.
Sen, to najlepsze lekarstwo na twój problem.
Tell me what I owe you for your trouble...
Powiedzcie, ile jestem winien za fatygę...