Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your welcome
Vertaling van "your welcome" in Pools
powitanie
mile widziany
wasze przyjęcie
waszą gościnność
waszą gościnę
powitalny
pakiecie powitalnym
naszej gościnności
We have carefully designed your welcome for our guests.
Mamy starannie zaprojektowane powitanie dla naszych gości.
Got all dressed up for your welcome and everything.
Wystroiłem się na powitanie i tak dalej.
I thank you for your welcome and your presence.
Dziękuję Wam za wasze przyjęcie i waszą obecność.
And I am counting on another target rich environment for your welcome home bash.
I liczę docelowej na innym środowisku bogatym za powitanie bash domu.
Thank you for your welcome, your kindness, all shared moments...
Dziękuję za powitanie, życzliwość, wszystkich wspólnych chwil...
Mrs Weber, I must also thank you for your welcome.
Chciałabym podziękować też pani za powitanie.
Thanks to Cristian and Sandra for your welcome, we have had a great time.
Dzięki Cristian i Sandra za powitanie, mieliśmy wspaniały czas.
Try not to overstay your welcome when visiting, even close family or friends.
Staraj się nie nadużywać gościnności, nawet odwiedzając bliską rodzinę czy przyjaciół.
But use them too often and you'll wear out your welcome.
Ale ich używać zbyt często i będziesz nosić swoje powitanie.
You've helped a lot, but don't overstay your welcome at their office.
Bardzo pomogłeś, ale nie nadużywaj gościnności w ich biurze.
And I would hope that our beds will be warmer than your welcome.
Mam nadzieję, że nasze łoża będą cieplejsze niż twe powitanie.
Be careful not to wear out your welcome when staying with friends.
Uważaj, żeby nie nadużywać gościnności, gdy zatrzymujesz się u przyjaciół.
Don't outstay your welcome; always leave before the host gets tired.
Nie zasiedź się; zawsze wychodź, zanim gospodarz się zmęczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor your welcome in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 394. Exact: 394. Verstreken tijd: 80 ms.
