Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
zero checking device with additional
Vertaling van "zero checking device with additional" in Pools
urządzenia kontrolujące zerowanie z dodatkową
urządzenie kontrolujące zerowanie z dodatkową
Belt weighers fitted with a zero checking device with additional mass
Wagi taśmowe wyposażone w urządzenie kontrolujące zerowanie z dodatkową masą
Belt weighers fitted with a zero checking device with additional mass
Wagi taśmowe wyposażone w urządzenia kontrolujące zerowanie z dodatkową masą
Machines fitted with a zero checking device with additional mass
Przyrządy wyposażone w urządzenia kontrolujące zerowanie z dodatkową masą
On machines fitted with a zero checking device with additional mass, the test shall be carried out at least five times.
Test na przyrządach wyposażonych w urządzenie kontrolujące zero z dodatkową masą powinien być przeprowadzany przynajmniej pięciokrotnie.
either to simulate the effect of a constant load with the belt empty (zero checking device with additional mass),
symulację efektu stałego obciążenia przy pustej taśmie (urządzenie kontrolujące zerowanie z dodatkową masą),
in the case of machines fitted with a zero checking device with additional mass, the control value, do not vary by more than
w przypadku przyrządów wyposażonych w urządzenie kontrolujące wyzerowanie z dodatkową masą - wartość kontrolna nie różni się więcej niż
the control value with maximum possible variation is laid down in 7.4.4.2 (for belt weighers fitted with a zero checking device with additional mass).
wartość kontrolna przy maksymalnym możliwym odchyleniu jest określona w pkt. 7.4.4.2. (dla wag taśmowych wyposażonych w urządzenie sprawdzające zero o dodatkowej masie).
for belt weighers fitted with a zero checking device with additional mass, the provisions laid down in 7.3.7.3 and 7.3.7.4 shall apply to testing with an additional mass; the maximum permissible deviations from the control value shall be calculated by reference to these provisions.
do wag taśmowych wyposażonych w urządzenia kontrolujące zerowanie z dodatkową masą, stosuje się zasady wykonywania testów z dodatkową masą określone w pkt. 7.3.7.3. i 7.3.7.4, maksymalne dopuszczalne odchylenia od wartości kontrolnej powinny być obliczane w odniesieniu do tych zasad.
The zero-setting device on belt weighers shall be fitted with a zero indicator, distinct from the general totalization indicating device, or a zero checking device with additional mass, when: - the general totalization indicating device indicates only positive values, or
Urządzenie zerujące wag taśmowych powinno być wyposażone we wskaźnik zera, różnego od urządzenia pokazującego sumę całkowitą, lub w urządzenie kontrolne zerowania z dodatkową masą, gdy: urządzenie pokazujące sumę całkowitą wskazuje jedynie wartości dodatnie, lub
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
