Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

zero-emission vehicles

Geflecteerde vorm van zero-emission vehicle

Vertaling van "zero-emission vehicles" in Pools

pojazdów bezemisyjnych

pojazdy bezemisyjne

pojazdów zeroemisyjnych

bezemisyjnych pojazdów

pojazdami zeroemisyjnymi

The goal is to manufacture zero-emission vehicles by the end of the decade.

Celem jest uruchomienie produkcji pojazdów bezemisyjnych do końca dekady.

By establishing ambitious and binding targets for zero-emission vehicles, we will soon be seeing more and more zero-emission buses driving in our cities - reducing CO2 and improving air quality for our citizens.

Ustanawiając ambitne i wiążące cele dla pojazdów bezemisyjnych, wkrótce zobaczymy, że po naszych miastach będzie jeździć coraz więcej autobusów bezemisyjnych, co zmniejszy emisję CO2 i poprawi jakość powietrza dla naszych obywateli.

Car manufacturers are increasingly producing zero-emission vehicles to meet environmental standards.

Producenci samochodów coraz częściej wytwarzają pojazdy bezemisyjne, aby spełnić normy środowiskowe.

Switching to zero-emission vehicles will benefit future generations.

Przejście na pojazdy bezemisyjne przyniesie korzyści przyszłym pokoleniom.

We have been consistently pursuing our strategy, grounded in the development of zero-emission vehicles, for many years now.

Od wielu lat konsekwentnie realizujemy naszą strategię rozwoju opartą o pojazdy bezemisyjne.

Manufacturers may form a pool for the purpose of meeting their obligations on introducing zero-emission vehicles as laid down in paragraph 2a of Annex I.

Producenci mogą utworzyć grupę, aby spełnić nałożone na nich zobowiązania dotyczące wprowadzenia pojazdów bezemisyjnych zgodnie z załącznikiem I, ust. 2a.

Calls on the Member States to establish areas accessible only to public transport, bicycles, pedestrians, zero-emission vehicles, and vehicles used for car sharing and carpooling

wzywa państwa członkowskie do wyznaczania obszarów dostępnych wyłącznie dla transportu publicznego, rowerów, pieszych, pojazdów bezemisyjnych oraz pojazdów wykorzystywanych do wspólnego użytkowania i wspólnych dojazdów

It will continue to support research and demonstration projects, for example on lower and zero-emission vehicles.

Komisja będzie nadal wspierać projekty badawcze i demonstracyjne, dotyczące na przykład pojazdów niskoemisyjnych lub bezemisyjnych.

Scooters are zero-emission vehicles, meaning they do not release carbon oxides, sulfur and other harmful substances.

Skutery są pojazdami zeroemisyjnymi, znaczy się nie uwalniają tlenków węgla, siarki i innych szkodliwych substancji.

It aims to incentivise the production of clean and zero-emission vehicles through public procurement to stimulate demand.

Ma ona na celu zachęcanie do produkcji ekologicznie czystych i bezemisyjnych pojazdów poprzez zamówienia publiczne w celu pobudzenia popytu.

Thanks to the new agreement, it is possible to increase the weight of the load by two tonnes for zero-emission vehicles.

Dzięki nowej umowie istnieje możliwość zwiększenia wagi ładunku o całe dwie tony dla pojazdów o zerowej emisji.

Today's result is a strong signal that will facilitate the uptake of low- and zero-emission vehicles and therefore the overall goal of decarbonisation.

Wynik dzisiejszego głosowania jest silnym sygnałem, który ułatwi wprowadzenie na rynek pojazdów nisko- i zeroemisyjnych, a tym samym osiągnięcie ogólnego celu w zakresie dekarbonizacji.

This means that in a few years' time several countries and their populations would be effectively ready, in terms of technology, infrastructure, but also mentally, to fully embrace zero-emission vehicles.

Oznacza to, że część państw i ich społeczeństw już za kilka lat będzie w pełni gotowa, pod względem technologii, infrastruktury, ale także i mentalnie, na pojazdy zeroemisyjne.