Despite clear evidence, the zombie idea that all germs are harmful persists in some minds.
Mimo jednoznacznych dowodów, w niektórych umysłach wciąż pokutuje błędne przekonanie, że wszystkie bakterie są szkodliwe.
In discussions about genetics, the zombie idea of 'blood is thicker than water' often resurfaces.
W dyskusjach o genetyce często powraca błędne przekonanie, że 'krew nie woda'.
Many conspiracy theories start as a zombie idea that refuses to die.
Wiele teorii spiskowych zaczyna się jako uporczywy mit, który nie chce umrzeć.
Even well-educated people sometimes cling to the zombie idea that luck determines success.
Nawet wykształceni ludzie czasami trzymają się błędnego przekonania, że o sukcesie decyduje szczęście.
Despite numerous studies, the zombie idea of climate change denial still circulates widely.
Pomimo licznych badań, uporczywy mit o negowaniu zmian klimatycznych nadal krąży szeroko w obiegu.
Cults often thrive on a zombie idea that attracts new members despite its falsehood.
Sekty często rozwijają się dzięki uporczywemu mitowi, który przyciąga nowych członków mimo swojej fałszywości.
Many writers complain about the zombie idea that self-publishing is inferior to traditional publishing.
Wielu pisarzy narzeka na żywy stereotyp, że self-publishing jest gorszy od tradycyjnego wydawnictwa.
In certain cultures, the zombie idea about full moons affecting human behavior prevails.
W niektórych kulturach wciąż utrzymuje się żywy stereotyp o wpływie pełni księżyca na zachowanie człowieka.
Not after his zombie idea got shot down.
Nie, po tym jak odrzucono jego pomysł z zombie.
He held onto the zombie idea that wealth automatically brings happiness, despite evidence to the contrary.
Trzymał się uporczywego mitu, że bogactwo automatycznie przynosi szczęście, mimo dowodów świadczących o czymś przeciwnym.
Even after being debunked, the zombie idea of the moon landing hoax endures.
Nawet po obaleniu, żywy stereotyp o sfałszowaniu lądowania na Księżycu wciąż trwa.