Vertaling van "zonate" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It helps to zonate space and looks harmonious and stylish.
Pomaga rozdzielić przestrzeń i wygląda harmonijnie i stylowo.
And to zonate space, you can use a decorative carpet for the dining area.
A żeby rozdzielić przestrzeń, możesz użyć dekoracyjnego dywanu do jadalni.
The rack will help both zonate space, and will replace the dining group.
Regał pomoże obie zonować przestrzeń i zastąpi grupę restauracyjną.
Thus, designers managed to visually zonate space, as well as organize additional storage systems inside the structure.
W ten sposób projektanci zdołali wizualnie zonować przestrzeń, a także zorganizować dodatkowe systemy przechowywania wewnątrz struktury.
A highlight may be a septum made of large glass beads that will reflect light and visually zonate space.
Punktem kulminacyjnym może być przegroda wykonana z dużych szklanych koralików, które będą odbijać światło i wizualnie strefową przestrzeń.
Using one of the walls as an accent allows to simultaneously solve two opposite tasks: emphasize the unity of the room and zonate space.
Wykorzystanie jednej ze ścian jako akcentu pozwala jednocześnie rozwiązać dwa przeciwstawne zadania: podkreślić jedność pomieszczenia i przestrzeń strefową.
How can I zonate and divide the bedroom interior in this case?
Jak mogę w tym przypadku rozdzielić i podzielić wnętrze sypialni?
In the kitchen, a decorative stone helps to zonate space, creates an inset-apron near the sink.
W kuchni kamień dekoracyjny pomaga rozdzielić przestrzeń, tworzy wpuszczony fartuch w pobliżu zlewu.
Applying them in practice, you can zonate the space of rooms, and give them an interesting look.
Stosując je w praktyce, można rozdzielić przestrzeń pomieszczeń i nadać im ciekawy wygląd.
It is not superfluous to have a harmonious combination of different types of lighting devices, with which you can zonate the room.
Nie jest zbyteczne harmonijne połączenie różnych rodzajów urządzeń oświetleniowych, za pomocą których można zonować pomieszczenie.
The comfort and convenience of living in such an original apartment largely depend on whether it will be possible to properly zonate the room.
Komfort i wygoda mieszkania w tak oryginalnym mieszkaniu w dużej mierze zależy od tego, czy będzie można odpowiednio rozdzielić pomieszczenie.
It is clear that in a limited space I want to zonate space so that I can add more functions to it.
Oczywiste jest, że w ograniczonej przestrzeni chcę zonować przestrzeń, aby móc dodać do niej więcej funkcji.
If you use linoleum with different colors, you can zonate the apartment, such as a kitchen area and dining room, or kitchen and living room.
Jeśli używasz linoleum w różnych kolorach, możesz rozdzielić mieszkanie, takie jak kuchnia i jadalnia, kuchnia i salon.