Academic progress and accomplishments from previous year/s, if renewal applicant.
Progresul academic şi realizările din anul anterior/s, dacă solicitantul aplică pentru reînnoire.
Academic doping... it has such a stigma to it.
And I'm thinking of taking my job back in the Academic Hospital.
Și mă gândesc să-mi reiau slujba la Spitalul Universitar.
Academic programmes and activities shall be geared towards the needs of society.
Programele şi activităţile universitare vor fi orientate către nevoile societăţii.
Academic failure is not fatal for her.
Pentru ea, eșecul școlar nu-i o fatalitate.
Academic demands often require students to manage their time efficiently.
Cerințele școlare îi obligă adesea pe elevi să își gestioneze timpul cât mai eficient.
Academic experience helped him develop critical thinking skills early on.
Experiența academică l-a ajutat să-și dezvolte de timpuriu gândirea critică.
Academic policies are reviewed yearly by the faculty member team.
Regulile academice sunt analizate anual de echipa de cadre didactice.
Academic institutions play a crucial role in developing future professionals.
Instituțiile academice joacă un rol esențial în formarea viitorilor profesioniști.
Academic challenges sometimes strain students' mental capacities beyond their limits.
Dificultățile academice le forțează uneori studenților capacitățile mentale dincolo de limitele lor.
Academic life often involves attending lectures, completing assignments, and studying for exams.
Viața academică presupune adesea participarea la cursuri, realizarea temelor și pregătirea pentru examene.
Academic standards are in a state of flux at many universities worldwide.
Standardele academice sunt în continuă schimbare la numeroase universități din lume.
Academic freedom allows professors to discuss controversial topics openly in class.
Libertatea academică le permite profesorilor să abordeze deschis subiecte controversate la curs.