Examples with "Allowing me... to" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By allowing me... to spend some precious time with you and your family.
Vreau să vă ajut, dar și eu am nevoie de ajutorul vostru. Permite-mi să petrec un timp prețios cu tine și familia ta.
I thank Thee, dear Lord for allowing me... to awaken well and cheerful this morning... after a good sleep under Thy protection... and for the enjoyment of a restful night.
iți mulțumesc ție, Doamne, pentru ca... m-am trezit sanatoasa și vesela în aceasta un somn bun, în care ai vegheat asupra mea... și pentru bucuria unei nopții odihnitoare.
Andere resultaten
I appreciate you allowing me the opportunity... to kick the general in the teeth.
Apreciez că-mi dai șansa să-l lovesc pe general în dinți.
My lord has been generous by allowing me to... choose an honorable death.
Stapanul meu a fost generos dându-mi șansa sa sa aleg o moarte onorabila.
Thank you so much for... allowing me to be a part of this weekend.
Nanowires feed directly into my cerebellum... allowing me to use these arms to control fusion reaction... in an environment no human hand could enter.
Nano-fire intră direct în cerebelul meu. Permițându-mi să folosesc brațele astea pentru a controla reacția... într-un mediu imposibil de atins de către om.
Nanowires feed directly into my cerebellum... allowing me to use these arms to control fusion reaction... in an environment no human hand could enter.
Nano-firele introduse direct în cerebelul meu îmi permit să folosesc aceste brațe pentru a putea controla reacția de fuziune într-un mediu în care mâna unui om n-ar putea rezista.
I'll consider it, if you'll consider allowing me to... escort you home.
Mă voi gândi, dacă te vei gândi să-mi permiți... să te conduc acasă.
And used their nightmares to distract them away from me... Allowing it to feed on me, undisturbed.
și le-au folosit coșmarurile pentru a le distrage de la mine... Permitandu-mi sa ma hraneasca pe mine, fara nimic.
You realize... if you finish what you're doing now... allowing me to bond with Moya naturally, it could take an entire cycle before the process is complete.
Realizezi... că dacă vei termina ce faci acum... dacă îmi vei permite să mă unesc cu Moya în mod natural, ar putea să dureze un an întreg până se va termină procesul.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.