Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anyone
Vertaling van "Anyone" in Roemeens
Anyone culpable for breaking the rules will face strict penalties.
Oricine este vinovat de încălcarea regulilor va primi pedepse severe.
Anyone in their senses can see this plan is destined to fail badly.
Oricine e în toate mințile vede că acest plan e sortit eșecului.
Anyone accused of a criminal offense has the right to a fair trial.
Orice persoană acuzată de o infracțiune are dreptul la un proces echitabil.
Anyone caught smoking inside will get the boot, no second chances whatsoever.
Oricine este prins fumând înăuntru va fi dat afară, fără a doua șansă.
Anyone banned for life must return their membership card immediately.
Oricine are interdicție pe viață trebuie să returneze imediat legitimația de membru.
Anyone mixed up in that fraud investigation could lose their job and reputation.
Oricine este amestecat în acea anchetă de fraudă își poate pierde jobul și reputația.
Anyone caught leaking company secrets will get their marching orders immediately.
Oricine este prins divulgând secretele firmei își va primi imediat ordinul de concediere.
Anyone over thirty was unfairly counted out from the startup program.
Oricine avea peste treizeci de ani era nedrept scos din calcul din programul startup.
Anyone would think you'd never been on a train before.
Nimeni nu s-ar mai gândi că n-ai mai fost într-un tren.
Anyone caught helping us will be condemned to death, too.
Oricine este prins că ne ajută va fi condamnat la moarte.
Anyone who comes around again will find me standing in it.
Dacă mai vine cineva vreodată, o să mă găsească acolo.
Anyone who has a child knows what I'm talking about.
Toți cei care au un copil știu ce vreau să spun.
Anyone passing would not have left alive the father of Bella.
Un trecător nu l-ar fi lăsat pe tatăl Bellei în viata.
Uitdrukkingen met Anyone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! doing anyone any favors exp.
nu ajută pe nimeni
"Ignoring the problem isn't doing anyone any favors."
! it's anyone's call exp.
nu se știe cine va câștiga
"It's anyone's call who will win the game today!"
! anyone's guess n.
imprevizibil · incert
"The outcome of the election is anyone's guess."
! everyone who is anyone n.
toată lumea care contează
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
toți cei care contează
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
for all anyone knows adv.
cine știe · pentru tot ce știm
"For all anyone knows, he could be in Paris."
! in anyone's book adv.
după părerea tuturor
"She is the best player in anyone's book."
it's anyone's race exp.
oricine poate câștiga
"With five laps left, it's anyone's race!"
by anyone's reckoning adv.
după părerea tuturor
"By anyone's reckoning, she is the best player."
anyone else pron.
oricine altcineva
"She sings better than anyone else in the choir."
! is anyone sitting here exp.
este ocupat aici
"Excuse me, is anyone sitting here?"
anyone will do exp.
orice persoană merge
"Anyone will do for the job, no special skills needed."
Synoniemen voor Anyone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146508. Exact: 146508. Verstreken tijd: 165 ms.
