Measurements of BER parameter can be performed with a meter having this function.
Măsurătorile de parametru BER pot fi efectuate cu un instrument dotat cu această funcţie.
At this point we can define two types of BER parameter
În acest moment putem defini două tipuri de parametrii BER
Thirdly, the BER contains conditions relating to three specific restrictions.
În al treilea rând, REC conţine condiţii legate de trei restricţii specifice.
Therefore, the new BER also exempts pools under certain conditions.
Prin urmare, noul REC exceptează, în anumite condiții, și pool-urile.
These guidelines describe the approach taken towards vertical agreements not covered by the BER.
Prezentele orientări descriu abordarea în cazul acordurilor verticale care nu sunt acoperite de REC.
BER is the parameter determining overall possibility of reception and the quality of digitally transmitted programs...
BER este parametrul ce determină posibilitatea generală de recepţie şi calitatea programelor transmise digital...
When the conditions are not fulfilled, these vertical restraints are excluded from the exemption by the BER.
Dacă nu sunt îndeplinite condiţiile, aceste restricţii verticale sunt excluse de la exceptarea în baza REC.
The first requirement is that the agreement does not contain any of the hardcore restrictions set out in the BER.
Prima cerinţă este ca acordul să nu conţină niciuna dintre restricţiile grave formulate în REC.
This is primarily because they are not specific to the insurance sector and therefore their inclusion in such an exceptional legal instrument may result in unjustified discrimination against other sectors which do not benefit from a BER.
Principalul motiv este că acestea nu sunt specifice sectorului asigurărilor și, prin urmare, includerea lor într-un astfel de instrument juridic excepțional poate conduce la o discriminare nejustificată în raport cu alte sectoare care nu beneficiază de un REC.
These factors cause an attenuated receiver signal and lead to higher bit error ratio (BER).
Acesti factori determina un semnal de receptor atenuat si pot conduce la o ratie mai mare a erorilor de bit (BER).
The BER contains exceptions to this rule, which, for instance, enable companies to operate an exclusive distribution system or a selective distribution system.
REC conţine excepţii de la această regulă, care permit, de exemplu, companiilor să exploateze un sistem de distribuţie exclusivă sau un sistem de distribuţie selectivă.
Two other indicators show the level and quality of the signal (the latter can be interpreted as indication of the bit error rate - BER).
Ceilalţi doi indicatori arată nivelul şi calitatea semnalului (acesta din urmă poate fi interpretat ca o indicaţie a ratei de eroare bit - BER).
With a moderate isolation scheme I achieved a ten to the second, ten to the fifth uptick in BER.
Cu un sistem moderat de izolare am ajuns la 10 pe secundă zece la a cincea redresare în BER.