Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Before
Vertaling van "Before" in Roemeens
Before submitting, perform a sense check on your data entries.
Înainte să trimiți, fă o ultimă verificare a datelor introduse.
Before the storm, residents load up their vehicles with essentials.
Înainte de furtună, locuitorii își încarcă mașinile cu lucruri esențiale.
Before you start, allow me to provide some helpful tips.
Înainte să începi, dă-mi voie să-ți dau câteva sfaturi utile.
Before acting, approach the problem by analyzing all possible outcomes.
Înainte să acționezi, ocupă-te de problemă analizând toate posibilele consecințe.
Before streaming, cable up the gaming console to the television.
Înainte să faci streaming, conectează consola de joc la televizor.
Before eating, dash a little lime juice on the tacos.
Înainte să mănânci, pune puțină zeamă de lime peste taco.
Before the show, athletes warmed up with a gymnastic exercise.
Înainte de spectacol, sportivii s-au încălzit cu un exercițiu gimnastic.
Before buying the car, I asked for an insurance estimate.
Înainte să cumpăr mașina, am cerut o estimare pentru asigurare.
Before buying, he hefted the bag to estimate its weight.
Înainte să cumpere, a ridicat geanta ca să-i aprecieze greutatea.
Before the storm arrives, lock fast all windows and doors.
Înainte să vină furtuna, închide bine toate ferestrele și ușile.
Before barbecuing, they covered the ribs in a thick marinade.
Înainte de grătar, au acoperit coastele cu o marinadă groasă.
Before the mission, the military officer reviewed the strategy carefully.
Înainte de misiune, ofițerul militar a analizat cu atenție strategia.
Before baking, toss together the nuts and chocolate chips lightly.
Înainte de coacere, amestecă ușor nucile cu bucățelele de ciocolată.
Uitdrukkingen met Before: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
before long adv.
în curând · de îndată
"We will arrive at the station before long."
before one's time adv.
înainte de vremea lui
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
înainte de vremea lui
"The old office layout was before my time."
put before v.
a pune înainte · a prioritiza
"She always puts her family before her job."
before one knows it adv.
fără să-ți dai seama
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
before one's eyes adv.
în fața ochilor mei
"The transformation happened right before my eyes."
crawl before one can walk v.
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
a se târî înainte de a merge
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! get worse before it gets better v.
a se înrăutăți înainte de a se îmbunătăți
"The patient's condition may get worse before it gets better."
lull before the storm n.
liniște înaintea furtunii
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
! put the cart before the horse v.
a pune carul înaintea boilor
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! walk before one runs v.
a învăța să meargă înainte să alerge
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! walk before you can run exp.
să înveți să mergi înainte să alergi
"You should walk before you can run in this new job."
! walk before you run exp.
înveți să mergi înainte să alergi
"You should walk before you run in programming."
before the rot sets in adv.
înainte să fie prea târziu
"We need to fix the roof before the rot sets in."
before it was cool adv.
înainte să fie la modă
"She wore vintage clothes before it was cool."
before one's very eyes adv.
chiar în fața ochilor mei
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
business before pleasure n.
afacerile înainte de plăcere
"He always follows the principle of business before pleasure."
calm before the storm n.
liniște înaintea furtunii
"The city was quiet, a calm before the storm."
cart before the horse n.
ordine greșită · a pune carul înaintea boilor
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
Synoniemen voor Before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the day before
+10k
way before
+10k
come before
9230
just before
+10k
long before
+10k
days before
+10k
day before
+10k
Resultaten: 572852. Exact: 572852. Verstreken tijd: 264 ms.
