Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bridge
View images
Vertaling van "Bridge" in Roemeens
Vervoegen
View images
Prove to me the Bridge will be stable, or I'm out.
Dovediti-mi că podul va fi stabil, altfel nu mă implic.
There was no reason to think they were related to the Bridge.
Nu aveam motive să cred că au legătură cu podul.
We'll make it look like we have Bridge operations to discuss.
Vom da impresia că avem de discutat despre operațiuni pe punte.
I don't want anybody folding on the Bridge at a critical moment.
Nu vreau să pice vreunul pe punte într-un asemenea moment.
Bridge game. I got a partner that signals a lot.
La un joc de bridge, cu un partener care face multe semne.
Bridge game? I thought you only played on Tuesday and Thursday.
Jocul de bridge? Credeam că jucați doar marțea și joia.
So, Bridge, we have a seminar in seven minutes.
Așa că, Bridge, avem un seminar în șapte minute.
That should put it just one bulkhead away from the Bridge.
Astfel, va fi doar la un perete distanță de Punte.
Can't have my com officer falling asleep on the Bridge.
Nu-mi pot lăsa ofițerul în comunicații... să adoarmă pe Punte.
That'll give me enough time to get to the Bridge and...
Asta o să-mi dea suficient timp să ajung pe Punte și să...
We were not expecting to see you on the Bridge so soon.
Nu ne așteptam să vă vedem pe Punte atât de curând.
For a moment, I thought I was up on the Bridge.
Pentru un moment, am crezut că am fost pe Punte.
We must remain in this orbit till the Bridge orders a change.
Trebuie să rămânem pe această orbită până Puntea ordonă o schimbare.
Images of Bridge
pod
pasarelă
pod
nas
punte
căluș
punte
Uitdrukkingen met Bridge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
bridge a gap v.
a acoperi un gol
"The new policy aims to bridge a gap between the rich and the poor."
bridge the gap v.
a reduce diferențele
"Efforts were made to bridge the gap between the communities."
water under the bridge n.
apă trecută
"It's all water under the bridge now."
bridge the divide v.
a micșora decalajul
"The new policy aims to bridge the divide between rich and poor."
bridge the gaps v.
a uni diferențele
"The program aims to bridge the gaps between cultures."
! blow a bridge sky-high v.
a arunca în aer · a distruge cu explozibil
"The army decided to blow a bridge sky-high."
bridge over troubled water n.
sprijin în vremuri grele
"Her kind words were a bridge over troubled water during my crisis."
bridge the chasm v.
a construi punți · a uni
"Efforts were made to bridge the chasm between the communities."
bridge the gulf v.
a umple golul · a reduce diferențele
"The new policy aims to bridge the gulf between the rich and the poor."
! bridge too far n.
țintă de neatins · obiectiv prea ambițios
"Winning the championship proved to be a bridge too far for the team."
bridge over v.
a reduce · a conecta
"The new policy aims to bridge over cultural differences."
rainbow bridge n.
podul curcubeu · lumea de apoi a animalelor
"Many believe their pets cross the rainbow bridge when they pass away."
! sell someone a bridge v.
a înșela pe cineva
"He tried to sell me a bridge with that fake investment opportunity."
cross the bridge v.
a traversa podul · a trece podul
"We will cross the bridge to reach the park."
low bridge n.
pod jos · pod cu înălțime limitată
"The truck couldn't pass under the low bridge."
railway bridge n.
pod feroviar
"The old railway bridge was replaced to support heavier modern trains."
bicycle bridge n.
pod pentru biciclete
"The city built a new bicycle bridge over the highway."
bridge gap between v.
a uni · a lega
"The new policy will bridge gap between departments."
covered bridge n.
pod acoperit
"The old covered bridge crosses the river."
pedestrian bridge n.
pod pietonal · pasarelă pietonală
"The pedestrian bridge connects the park to the city center."
Synoniemen voor Bridge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bridge the gap
3170
brooklyn bridge
2350
cross the bridge
1670
suspension bridge
1120
tower bridge
750
bridge over
4830
Resultaten: 32490. Exact: 32490. Verstreken tijd: 75 ms.
