We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dar ești
dar sunteți
But... Are you sure you didn't want to tell him how you feel about him?
Dar ești sigură că, înăuntrul tău, nu voiai de fapt să îi spui ce simți?
Peter, I really appreciate this but... are you sure people are ready?
Peter, apreciez asta, dar ești sigur că oamenii sunt pregătiți?
I hope you don't take this the wrong way, but... are you as shocked as I am?
Sper să nu înțelegeți greșit asta, dar sunteți la fel de șocată ca și mine?
I wanted to ask, I know it's none of my business, but... are you sure about what happened at that party?
Știu că nu e treaba mea,... dar ești sigură de ce s-a întâmplat la petrecere?
I know you have this super mysterious thing with your aunts you're not allowed to talk about but... are you a hundred percent sure I can't convince you otherwise?
Știu că ai planuri misterioase cu mătușile tale și n-ai voie să-mi spui, dar ești sigură că nu te pot face să te răzgândești?
No, I'm not going to - I know this is a little late to be asking but... are you married?
Știu că e un pic cam târziu să te întreb, dar ești căsătorit?
Look, you know me. I'm down to go as big as you want to, but... are you sure this isn't about you not being Daddy's favorite?
Mă știi, merg cât de departe vrei, dar ești sigură că nu faci asta de ciudă că nu ești preferata tatei?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.