We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dar vreți
Now, I should tell all of you to turn right around and vamoose, but... would you like some New Year's soup?
Acum, faceți stânga împrejur și valea, dar vreți supă de anul nou?
But... Would you consider giving me a job on the team?
Dar... ai fi de acord să-mi dai un post în echipă?
But... Would you mind tellin' me exactly how you...
Sweetie, no promises now, but... would you like to stay here and finish the school year?
Scumpo, nu-ți promit nimic, dar... ți-ar plăcea să rămâi aici și să-ți termini anul școlar?
This might not be the best time to ask, but... would you call this our first date?
Poate nu-i momentul potrivit să întreb, dar crezi că asta-i prima noastră întâlnire?
This seems like an unusual request, but... would you mind shooting me in the face rather than the back?
Asta pare o cerere neobișnuită, dar... ai vrea să mă împuști mai bine în față... decât în spate?
Ma'am, I know this is a difficult moment, but... would you mind if I take a quick look around the apartment?
Știu că e un moment dificil, dar vă supărați dacă arunc o privire prin apartament?
W... we haven't known each other that long, but... would you come with us?
Nu ne cunoaștem de prea mult timp, dar... ai vrea să vii cu noi?
I know you told your story to a bunch of people, but... would you mind going over it with me?
Știu că le-ai mai spus povestea ta câtorva oameni, dar te-ar deranja să mi-o repeți și mie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.