Capt Riker, we can carry out your repairs immediately.
Căpitan Riker, putem începe reparațiile imediat.
That's what Capt Garrett would want me to do.
Consider că asta ar vrea și Căpitan Garrett să fac.
I do not expect Capt Riker will present much of a challenge.
Nu mă aștept ca cpt. Riker să reprezinte o prea mare provocare.
A faulty torpedo cost Capt. Perry his life.
O torpilă defectă l-a costat viața pe cpt. Perry.
I was also deeply disturbed by what happened to Capt. Hunt.
Am fost foarte deranjat de ce i s-a întâmplat Căpitanului Hunt.
I was also deeply disturbed by what happened to Capt. Hunt.
Am fost foarte deranjat de ce i s-a intamplat Capitanului Hunt.
Capt. Hunt had bullet wounds only in the shoulder and the leg.
Căpitanul Hunt avea urme de gloanțe doar în umăr și picior.
Capt. Hunt was a particular friend of yours.
Cpt Hunt v-a fost în mod deosebit un prieten al dvs.
Capt. Adama said that I could ask you about the new pilots.
Căpitanul Adama a spus că te pot întreba pe tine de noii piloți.
Capt. Stuart increased his merits on each ship he ordered.
Cpt. Stuart și-a sporit meritele pe fiecare vas pe care l-a comandat.
Capt. Blood probably doesn't know that, of course.
Probabil că căpitanul Blood nu știe asta, desigur.
Capt Jellico helped negotiate the original armistice two years ago.
Căpitanul Jellico a ajutat la negocierea armistițiului inițial de acum doi ani.
I'm afraid Capt. Leith is pretty bad, sir.
Mă tem că Cpt. Leith este destul de rău, domnule.