Codeshare agreements with foreign partner airlines are in place for several international routes.
Acordurile Codeshare cu companiile aeriene partenere străine sunt în vigoare pentru mai multe rute internaționale.
Other rules and tariffs may apply on flights operated by our partner airlines (Codeshare).
Pentru zborurile operate de către companiile aeriene partenere (Codeshare) pot fi aplicate alte reguli și tarife.
Codeshare with SNCF allows you to add rail service to select cities when booking your flight. SunAir
Parteneriatul în sistem "code share" cu SNCF vă permite să beneficiaţi de servicii feroviare în anumite oraşe atunci când vă rezervaţi zborul.
Codeshare Partners We are using cookies We use cookies to enable us to offer you the best possible service.
Codeshare Partners Folosim Cookies Pentru a avea posibilitatea să vă oferim cele mai bune servicii noi folosim cookie-uri.
Using its own code, the codeshare airline is thus enabled to expand its network of destinations.
Folosind propriul său cod, compania aeriană codeshare este astfel permis să își extindă rețeaua de destinații.
Resulting from a partnership agreement between airlines, a codeshare company is entitled to market the seats of another carrier.
Rezultă dintr-un acord de parteneriat între companiile aeriene, o companie codeshare are dreptul să comercializeze locuri de alt transportator.
It may also be understood to refer to situations in which codeshare operations are severely limited by restrictive arrangements.
De asemenea, sunt luate în considerare situațiile în care operațiunile de partajare a codurilor sunt limitate în mod considerabil prin dispoziții restrictive.
For the existing codeshare operations that are already permitted pursuant to aviation agreements, the air carriers shall retain their rights with due observance of the conditions and additional stipulations imposed under the route licence.
În ceea ce privește operațiunile existente de partajare a codurilor, autorizate deja în temeiul acordurilor de transport aerian, companiile aeriene își păstrează drepturile, ținând seama de condițiile și prevederile suplimentare impuse de licența de exploatare a rutei aeriene.
Different rules and fees may be applicable to flights operated by partner airlines (codeshare) and to charter flights.
Pentru zborurile operate de companiile aeriene partenere (codeshare) și pentru zborurile charter pot fi aplicabile reguli și taxe diferite.
Wheelchairs (if reserved) and assisting devices will be carried free-of-charge for disabled passengers on the codeshare train services and are not included in the free baggage allowance.
Scaunele cu rotile (pentru care s-a efectuat rezervare) şi dispozitivele de asistenţă vor fi transportate gratuit pentru pasagerii cu dizabilităţi care folosesc serviciile feroviare în sistem codeshare, nefiind incluse în limita gratuită de bagaj.
If an air carrier has been granted permission to operate flights on certain routes and intends to convert a direct service on this route into an indirect service via codeshare, it shall be required to inform the DGTL of such intention.
În cazul în care o companie aeriană care a obținut autorizația de exploatare a zborurilor pe anumite rute are intenția de a transforma, prin intermediul operațiunii de partajare a codurilor, un serviciu direct într-un serviciu indirect, aceasta trebuie să informeze DGTL în acest sens.
Carpatair and Alitalia have signed an expanded, codeshare - type commercial partnership
Carpatair si Alitalia au incheiat un parteneriat comercial extins de tip codeshare
Korean Air Xiamen In case of a joint operation (codeshare), the terminal may vary depending on the actual flight.
Terminalul 1 al Aeroportului În cazul unei operațiuni comune (trimiterea codului), terminalul poate varia în funcție de zborul actual.