Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Roemeens

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Codex Alimentarius

Vertaling van "Codex Alimentarius" in Roemeens

Codex Alimentarius

Codex Alimentarius established only a maximum level for aflatoxin total.

În Codex Alimentarius este stabilit doar un nivel maxim pentru aflatoxinele totale.

To prepare for any Codex Alimentarius meeting, coordination meetings will be held

În vederea pregătirii reuniunii Comisiei Codex Alimentarius, se vor organiza reuniuni de coordonare

Statements and voting in the Codex Alimentarius meetings

Declarații și supunere la vot în cadrul reuniunilor Comisiei Codex Alimentarius

Finally, this amendment will bring the provisions in line with the Codex Alimentarius.

În sfârşit, acest amendament va alinia dispoziţiile în cauză cu cele din Codex Alimentarius.

The assessment of equivalency with regard to imported products should take into account the international standards laid down in Codex Alimentarius.

În ceea ce privește produsele importate, evaluarea echivalenței ar trebui să țină cont de standardele internaționale prevăzute de Codex Alimentarius.

It is necessary to amend again maximum levels for certain contaminants to take into account new information and developments in Codex Alimentarius.

Este necesar să se modifice din nou nivelurile maxime pentru anumiți contaminanți pentru a se lua în considerare noile informații și modificări din Codex Alimentarius.

Another key feature of this revision is that it brings the directive more closely into line with the Codex Alimentarius.

Un alt punct central al acestei revizuiri este mai buna adaptare la normele Codex Alimentarius.

The controversy over the Codex Alimentarius relates to a perception that it is a mandatory standard for the safety of food, including vitamin and mineral supplements.

Controversa privind Codex Alimentarius se referă la percepția că acesta este un standard obligatoriu pentru siguranța produselor alimentare, inclusiv pentru suplimentele de vitamine și minerale.

Codex Alimentarius is a collection of food standards adopted at international level, with the declared purpose of protecting human health and securing the use of correct practices in the commerce with food.

Codex Alimentarius este o colectie de standarde alimentare adoptate la nivel internațional, cu scopul declarat de a proteja sănătatea umană și asigurarea utilizării unor practici corecte în comerțul cu alimente.

Traditional-type mozzarella is a soft pasta filata cheese (as defined by the Codex Alimentarius), with lactic fermentation.

Mozzarella de tipologie tradițională este o brânză proaspătă din pastă filată, moale (după definiția din Codex Alimentarius), de fermentație lactică.

Opponents say however that the real purpose of Codex Alimentarius is to outlaw any alternate health method, like naturist therapies, the use of food additives and vitamins, and everything that might represent a rival for the pharmaceutical and chemical industries.

Oponenții spun, totuși, că scopul real al Comisiei Codex Alimentarius este să interzică orice metodă alternativă de sănătate, cum ar fi terapii naturiste, utilizarea aditivilor alimentari și vitamine, precum și tot ceea ce ar putea reprezenta un rival pentru industria farmaceutică și chimică.

The coordination meetings will decide on the exercise of responsibilities with respect to statements and voting in relation to each item of the Codex Alimentarius meeting agenda, on which a statement may be made or a vote is expected.

În cadrul reuniunilor de coordonare se va decide cu privire la exercitarea responsabilităților în ceea ce privește declarațiile și votul asupra fiecărui punct de pe ordinea de zi a reuniunilor Comisiei Codex Alimentarius, cu privire la care se poate emite o declarație sau se preconizează procedura de vot.

The Codex Alimentarius approach for end-product testing is considered scientifically more precise and it offers on average broadly equivalent health protection.

Abordarea din Codex Alimentarius pentru testarea produsului finit este considerată mai exactă din punct de vedere științific și oferă, în medie, un nivel de protecție a sănătății aproximativ echivalent.